Saint-Armand-Ouest Church of England in Canada 200-350



Image 200 Folio 12
Burial: Manson, Mary
On the third day of October eighteen hundred and thirty two, Mary Clarke, wife of William Manson of St. Armand West, farmer, aged thirty nine years and about three months was buried on the fifth of the same month in presence of the subscribing witnesses by me (Signed) Richard Whitwell, Missionary.
Frederick Moore Joseph H. Ayer


Image 201 Folio 13
Baptism: Thomson, Robert
On the seventh day of October eighteen hundred and thirty two, Robert, son of Abram Thomson, MD and Nancy Hubbard, his wife, born the third of July last was baptized the sponsors being Peter Sager, S. Hunt Hubbard, and Charity Hubbard here subscribing by me (Signed) Richard Whitwell, Missionary.
Peter Sager S. H. Hubbard Charity Hubbard
Abram Thomson Nancy Hubbard


Image 202 Folio 13
Baptism: Campbell, William Cooke
On the seventh day of October eighteen hundred and thirty two, William Cooke, son of David Campbell, St. Armand West, Esq. and Mary Ross, his wife, born the twentieth of November last was baptized the sponsors being William Cooke and Peter Sager by me (Signed) Richard Whitwell, Missionary.
Peter Sager Abram Thomson (Proxy for William Cooke)
Dan Campbell Mary Ross


Image 203 Folio 14
Marriage: Smith, Isaac Henry/Munson, Mary
On the tenth day of October eighteen hundred and thirty two, Isaac Henry Smith, of the Seignory of LaCole, farmer and bachelor, and Mary Curtis* Munson, of Philipsburg, spinster, both of the age of majority were married by Banns by me (Signed) Richard Whitwell, Missionary at Philipsburg in the District of Montreal..
The above marriage was solemnized between us.
(Signed) Isaac H. Smith Mary C. Munson
(Signed) Nelson B. Nye Emily G. Munson
(Signed) Richard Whitwell, Missionary


Image 204 Folio 14
Burial: Murray, John
On the twelfth day of October eighteen hundred and thirty two, John Murray of St. Armand West died aged thirty five and was buried on the fifteenth of the same month in presence of the brothers here subscribing by me (Signed) Richard Whitwell, Missionary.
Barnabas Murray Louis Murray


Image 204 Folio 14
Burial: Deuel, Copeman Leonard
On the twenty first day of November eighteen hundred and thirty two, Copeman Leonard, son of Ephraim Deuel of St. Armand West and Mary Catlin, his wife, died aged twelve years and three months and was buried on the twenty third of the same month in the presence of his sister and other subscribing witness.
(Signed) Hannah Deuel James Murray
(Signed) Richard Whitwell, Missionary


Image 205 Folio 15
On this the fifth day of November eighteen hundred and thirty two, I baptized Thomas, son of Baltus Cammel of St. Armand West, farmer, and Elizabeth Gibson, his wife, born the sixteenth of October last. The sponsors are Thomas and Mary Gibson here subscribing by their cross not being able to write.
 (Signed) Richard Whitwell, Missionary
(Signed) Thomas Gibson X his mark Mary Gibson X her mark
Baltus Cammel X his mark Elizabeth Gibson X her mark


Image 205 Folio 14
Burial: Deuel, Copeman Leonard
On the fifteenth day of December eighteen hundred and thirty two, Seth, son of Ephraim Deuel of St. Armand West and Mary Catlin, his wife, died aged twenty years and was buried on the seventeenth of the same month in the presence of his sister and other subscribing witness.
(Signed) Hannah Deuel James Murray
(Signed) Richard Whitwell, Missionary


Image 206 Folio 15
Marriage: Castte, Paul/Manson, Elizabeth
On the eighteenth day of December eighteen hundred and thirty two, Paul Castte of the Township of Stanbridge, farmer, bachelor and Elizabeth Manson of the Seigneury of St. Armand, spinster, both of major age were married by Banns in the presence of her uncle and brother here subscribing by me (Signed) Richard Whitwell, Missionary at Philipsburg in the District of Montreal.
The above marriage was solemnized between us.
(Signed) Paul Castte Elizabeth Manson
(Signed) Jacob Peer Nicholas Manson X who being unable to write has made his cross


Image 206 Folio 15
Burial: Roberts, Ellen
On the twenty seventh day of December eighteen hundred and thirty two, Ellen  **, daughter of  Charles Roberts, a ** and Hannah E. Russell, his wife, died aged nearly twelve months and was buried on the twenty eighth of the same month in presence of her father and mother here subscribing by  (Signed) Richard Whitwell, Missionary.
(Signed) Charles Roberts  Hannah Roberts
Image 207 Folio 16
No clear entry except signatures which are the same as found at Image 205 Folio 15 Cammel.

Image 208 Folio 16
Burial: Deal, Adam
On the twenty first of January eighteen hundred and thirty three, Adam Deal of St. Armand West, died aged eighty four years and about one month was buried on the twenty third of the same month in presence of his sons subscribing by  (Signed) Richard Whitwell, Missionary.
(Signed) Peter Deal Sebastian Deal


Image 208 Folio 16
Marriage: Primerman, Peter/McDonald, Hannah
On the sixth day of February eighteen hundred and thirty three, Peter Primerman of St. Armand, farmer, widower, and Hannah McDonald of the same place, widow, were married by Banns by me Richard Whitwell, Missionary at Philipsburg in the District of Montreal.
The above marriage was solemnized between us.
(Signed) Peter Primerman Hannah McDonald
(Signed) Witnesses: Frederick Moore Daniel Bockus
(Signed) Richard Whitwell, Missionary

Image 209 Cover to the Register of Baptisms, Marriages, and Deaths for Saint Armand Ouest/Philipsburg Anglican Church and the year 1833.
Image 210 - 211 Index for 1833
Baptisms:Image/Folio
Adams, Nelson                     13
Best, John                             12
Best, Eliza Elizabeth           12
Best, Jane                             12
Best, James              12
Best, Charles                        12
Brimmer, Levi                        12
Campbell, Mary                    10
Crothers, Margaret Curry    15
Deuel, Ephramin     217     4
Deuel, Hollis             9
Deuel, Julia Elizabeth        9
Hunter, Thomas Anderson 220                6
Humphreys, Elsa* Ann        225                8
Humphreys, Charles Edward        225              8
Humphreys, Charlotte                     225            8
Humphreys, Adelaide                     225                 8
Hawk, Hannah                                 213                 12
Hungerford,                          13
Hall, George                          13
Ives, Fisher                             7
Johnson,                                           15
Jones, Fisher 223  7
Krans, Rosanna                               11
Lougheed, Samuel              13
McWilliams, William John 213        2
McDonald, Charity Catherine 220                          6
McKenny, Merron 215                    3
Stewart, Margaret 223                                   7
Shiller, Mary  9
Shiller, Amanda       9
Shiller, Miranda        9
Shiller, Peter Maynard        9
Stanton, Merrill         10
Stanton, Nelson       10
Stanton, Annabella Augusta         10
Stanton, Jane Elizabeth     10
Woodbury, Elizabeth           12
Woodbury, Harriet Maria     12
Woodbury, Charles Edward           12
Marriages:Image/Folio
Allen, James                         4
Cook, George/Taylor, Jane 218                 5
Droitte, Margaret                   10
Farrell, Eliza Cordelia                     14
Holsapple,                             15
Holden, Caroline                 16
Krans, Eliza              14
Manson, Nicholas               16
Marchand, Antoine              10
Pells, John                14
Pells, Johannah/Ross, Artemis        219              14
Ross, Artemis/Pell, Johannah          219              5
Richards, Joseph                 15
Spalding, Zadock/Vaughan, Sabrina  220          6
Smith, Joseph C                  14
Smith, Elizabeth                   14
Taylor, Jane/Cook, George                             218 5
Vaughan, Sabrina/Spalding, Zadock    220        6
Burials:Image/Folio
Blazdell, Elizabeth Harriet  214     3
Clark, Mary    214    3
Campbell, William Cook     224     8
Campbell, Hannah              224     8
Deal, Catherine                    224                 8
Hogel, Julia Christina         219                 5
Houcke, Elizabeth   213                 2
Hungerford, Mary     216                 4
Hungerford, Pamela                        17
Jones, Fisher                        14
McKenny, Merron    215                 3
Murray, Sophia                     216     4
Murray, Barnabas    217                 4
Moore, Catharine     Eliza 220      6
Moore, Nicholas                   222     7
Russell, Thomas                  16
Solomon, Philip                   222     7
Smith, Catherine                  15
Titemore, George     218                 5

Image 212 Folio 1
Registration page for the Register of Acts of Marriage, Baptisms, and Burials consisting of twenty four double pages issued to the Rev. Richard Whitwell for use in the Westerly part of St. Armand Parish in the year of 1833.
Image 213 Folio 2
Burial: Houck, Elizabeth
On the twenty fourth day of February eighteen hundred and thirty three, Elizabeth Houck, relick of the late Christopher Houck, formerly of Dunham, died aged forty five years and about seven months and was buried on the twenty sixth of the same month in the presence of her brothers here subscribing by (Signed) Richard Whitwell, Missionary.
(Signed) Peter Smith John Smith


Image 213 Folio 2
Baptism: McWilliams
On this seventeenth day of March eighteen hundred and thirty three, William John, son of William McWilliams of Sabrevois, farmer, and Mary **, his wife, born the fifth of October last was baptized the sponsors being Robert and Margaret Crothers and William McWilliams here subscribing (M. Crothers and W. McWilliams not being able to write have attached their mark) by (Signed) Richard Whitwell, Missionary.
(Signed) Robert Crothers Margaret Crothers X her mark
William McWilliams X his mark Mary ** X her mark


Image 214 Folio 3
Burial: Clark, Mary
On the twenty fifth day of March eighteen hundred and thirty three, Mary, daughter of Orange Clark, St. Armand, farmer, and Georgiana G. Hogel, his wife, died aged two years and four months and was buried on the day following in presence of her grandfather and uncle here subscribing by (Signed) Richard Whitwell, Missionary.
(Signed) Francis Hogel  Peter Deal


Image 214 Folio 3
Burial: Blazdell, Elizabeth Harriet
On the twenty fifth day of March eighteen hundred and thirty three, Elizabeth Harriet, daughter of Nathaniel L. Blazdell, *** and Harriet **l, his wife, died aged four years and seven months and was buried on the twenty seventh day of the same month in presence of her uncle and aunt the subscribing witnesses of Stanbridge by (Signed) Richard Whitwell, Missionary.
(Signed) J. Woodbury Elizabeth Woodbury


Image 215 Folio 3
Baptism and Burial: McKenny, Merron
On the twenty first day of March eighteen hundred and thirty three, Merron, daughter of Alexander McKenny, St. Armand, farmer, and Charlotte Lampman, his wife was baptized – died on the twenty sixth and was buried on the twenty eighth of the same month in presence of her father and uncle here subscribing  Stanbridge by (Signed) Richard Whitwell, Missionary.
(Signed) Alexander McKenny John McKenny


Image 216 Folio 4
Burial: Murray, Sophia
On the twenty ninth day of March eighteen hundred and thirty three, Sophia Murray died aged twenty five years and was buried on the thirty first of the same month in the presence of her brother and other subscribing witness by (Signed) Richard Whitwell, Missionary.
(Signed) James Murray Eliz. B. Hungerford


Image 216 Folio 4
Burial: Hungerford, Mary
On the second day of April eighteen hundred and thirty three, Mary, daughter of Samuel Hungerford and Meriboh, his wife, died aged three years and eight months and was buried in Stanbridge in presence of her father and mother here subscribing  by (Signed) Richard Whitwell, Missionary.
(Signed) Samuel Hungerford X his mark Meriboh Hungerford X her mark
Image 217 Folio 4
Baptism: Deuel, Ephramin
On the seventh day of April eighteen hundred and thirty three, Ephramin Deuel of St. Armand West, farmer, was baptized in presence of the witnesses here subscribing by (Signed) Richard Whitwell, Missionary.
(Signed) Anthony Rhodes Frederick Moore



Image 217 Folio 4
Burial: Murray, Barnabas
On the sixteenth day of April eighteen hundred and thirty three, Barnabas Murray of St. Armand West, died aged thirty seven years and was buried on the eighteenth of same month in presence of his brother and other subscribing witness by (Signed) Richard Whitwell, Missionary.
(Signed) James Murray Frederick Moore


Image 218 Folio 5
Marriage: Cook, George and Taylor, Jane
On the first day of May eighteen hundred and thirty three, George Cook of St. Armand East, Merchant, Widower, and Jane Taylor of St. Armand West, spinster of major age were married by License from Lord Aylin by me, James Reid, Officiating Minister in the District of Montreal.
The above marriage was solemnized between us.
(Signed) George Cook Jane Taylor
(Signed) Richard Whitwell Ralph Taylor
(Signed) James Reid


Image 218 Folio 5
Burial: Titemore, George
On the seventh day of May eighteen hundred and thirty three, George Titemore, of St. Armand West, died aged seventy seven years and eleven months and was buried on the eighth of the same month in presence of his sons here subscribing by (Signed) Richard Whitwell, Missionary.
(Signed) Jacob Titemore Jeremiah Titemore


Image 219 Folio 5
Burial: Hogel, Julia Christiana
On the tenth day of May eighteen hundred and thirty three, Julia Christiana, daughter of Guy Hogel of St. Armand West, farmer and Hannah, his wife, died aged three years and six months and was buried on the twelfth of the same month in the presence of her father and mother here subscribing by (Signed) Richard Whitwell, Missionary.
(Signed) Guy F. Hogel Hannah Hogel

Image 219 Folio 5
Marriage: Ross, Artemis/Pells, Johannah
Married by Banns this fourteenth day of May eighteen hundred and thirty three, Artemis Ross of the Township of Dunham, Bachelor and farmer and Johannah Pells of St. Armand, Spinster, both of major age by me Richard Whitwell, Missionary at Philipsburg in the District of Montreal.
The above marriage was solemnized between us.
(Signed) Artemis Ross Johannah Pells
(Signed) John J. Smith Joseph C. Smith
(Signed) Richard Whitwell

Image 220 Folio 6
Burial: Moore, Catharine Eliza
On the fourteenth day of May eighteen hundred and thirty three, Catharine Eliza daughter of Frederick and Margaret Moore, St. Armand, died aged sixteen years and about eight months  and was buried on the sixteenth of the same month in presence of her father and uncle here subscribing by (Signed) Richard Whitwell, Missionary.
(Signed) Frederick Moore H. Moore


Image 220 Folio 6
Baptism: Hunter, Thomas Anderson
On the sixteenth day of June eighteen hundred and thirty three, Thomas Anderson, son of John Hunter, residing at present in the Seigneury of Noyan and Nancy Anderson, his wife, was born the twenty eighth day of February eighteen hundred and thirty one, was baptized the sponsors being Robert Stanfield, John Hunter and Nancy Hunter by (Signed) Richard Whitwell, Missionary.
(Signed) Robert Stanfield John Hunter Nancy Hunter X her mark





Image 220 Folio 6
Baptism: McDonald, Charity Catherine
On the sixteenth day of June eighteen hundred and thirty three, Charity Catherine, daughter of Benjamin McDonald of St. Armand, farmer, and Asenath R. Neer, his wife, born the thirteenth day of August last was baptized the sponsors being James J. McDonald, Eve Holsapple, and Hannah Rosenberger by (Signed) Richard Whitwell, Missionary.
(Signed) James J. McDonald Eve Holsapple X her mark Hannah Rosenberger X her mark Benjamin McDonald Asenath Neer


Image 220 Folio 6
Marriage: Spalding, Zadock/
Married by Banns this seventeenth day of June eighteen hundred and thirty, Zadock Spalding, of Eaton, farmer, bachelor and Sabrina Vaughan, of St. Armand, spinster, both of the age of majority by me Richard Whitwell, Missionary at Philipsburg in the District of Montreal.
The above marriage was solemnized between us.
(Signed) Zadock Spalding Sabrina Vaughan
(Signed) Benjamin Corey Truman Vaughan
(Signed) Richard Whitwell, Missionary


Image 222 Folio 7
Burial: Moore, Nicholas
On the sixteenth day of June eighteen hundred and thirty three, Nicholas Moore of the Seigneury of St. Armand, farmer, aged seventy three years and five months and was buried the following day in the presence of his sons here subscribing by (Signed) Richard Whitwell, Missionary.
(Signed) Frederick Moore H. Moore


Image 222 Folio 7
Burial: Solomon, Philip
On the twenty first day of June eighteen hundred and thirty three, Philip Solomon of St. Armand, farmer, died aged thirty years and ten months and was buried the following day in presence of his sister and the other subscribing witness by (Signed) Richard Whitwell, Missionary.
(Signed) Catharine Parsons Frederick Moore


Image 223 Folio 7
Baptism: Jones, Fisher
On the sixth day of July eighteen hundred and thirty three, Fisher, son of the late Thomas Jones and Jane Hawk, his wife, was baptized (aged 30 and months) in presence of his grandfather and brother here subscribing by (Signed) Richard Whitwell, Missionary.
(Signed) George Hawk George Jones


Image 223 Folio 7
Baptism: Stewart, Margaret
On the fourteenth day of July eighteen hundred and thirty three, Margaret, daughter of Thomas Stewart, labourer and Maria **, his wife, born the fifteenth of November last was baptized the sponsors being Robert Crothers, and Mary Crothers here subscribing by (Signed) Richard Whitwell, Missionary.
(Signed)Robert Crothers Ann Crothers X her mark Mary Crothers, Thomas Stewart, Maria **


Image 224 Folio 8
Burial: Deal, Catharine
On the sixteenth day of July eighteen hundred and thirty three, Catharine, daughter of Sebastian and Asenath Deal of Caldwell Manor, died nearly twelve months and was buried in Philipsburg on the eighteenth of the same month in the presence of her father and mother here subscribing by (Signed) Richard Whitwell, Missionary.
(Signed) Sebastian Deal Leneth Deal


Image 224 Folio 8
Burials: Campbell, William and Hannah
On the thirtieth day of July eighteen hundred and thirty three, William Cook, son of Daniel Campbell, Esq. and Mary Ross, his wife, died aged twenty months and on the second day of August eighteen hundred and thirty three, Hannah, daughter of the above died, aged three years and seven months and on the latter day both were buried in presence of their father and grandfather here subscribing by (Signed) Richard Whitwell, Missionary.
(Signed) Dan Campbell George Ross

Image 225 Folio 8
Baptisms: Humphreys,
On the fourth day of August eighteen hundred and thirty three, Elsa* Ann, daughter of Abraham Humphreys and Mary Austin, his wife, born the nineteenth day of November eighteen hundred and twenty two;
Also Charles Edward, son of the above born the fourth of July eighteen hundred and twenty five;
Also Charlotte, daughter of the above born eight day of September eighteen hundred and twenty seven;
 also Adelaide, daughter of the above born the twelfth day of April eighteen hundred and thirty one were baptized the sponsors being Frederick and Catharine Moore and Peter and Hannah Shetter here subscribing by (Signed) Richard Whitwell, Missionary.
(Signed) Abraham Humphrey Mary Austin X her mark Frederick Moore Catharine Moore by her proxy Eveline Humphrey Hannah Shetter Peter Shetter




Saint Armand Ouest/Church of England 1826-1879 (Philipsburg): Images 276-325
Image 276 Front cover of register of Marriages, Baptisms, and Burials for the year 1836.
Images 277 – 278 Index  Image #  Folio #
 MARRIAGES
CLAY, Thomas & DEAL, Mary L.  291      8
CHAPMAN, Alvina & RUSSELL, Moses  291    8
DEAL, Mary L. & CLAY, Thomas 291       8
DEUEL, Harriet & HUMPHREYS, Abraham Austin 286          5
DEUEL, Hannah & HAUVER, Charles   290  7
DEUEL, Sarah White & ROBINSON, Seneca  293       9
DEUEL, John & HAUVER, MARY 296  10
HUMPHREYS, Abraham Austin & DEUEL, Harriet      286     5
HAUVER, Charles * DEUEL, Hannah    290     7
HUNGERFORD, Eli B. & MANSON, Dulcenia  294      9
HAUVER, Mary & DEUEL, John  296      10
KEITH, Eunice & MERRITT, Thomas Jefferson  293    9
KIMMEL, Philip & POWERS, Maria 295  10
LEWIS, William        & RYCHARD, Sarah 292   8
MERRITT, Thomas Jefferson & KEITH, Eunice 293     9
MANSON,     Dulcenia & HUNGERFORD, Eli B. 294  9
POWERS, Maria      & KIMMEL, Philip  295        10

RUSSELL, Moses & CHAPMAN, Alvina 291     8
RYCHARD, Sarah & LEWIS, William 292          8
ROBINSON, Seneca & DEUEL. Sarah White  293                   9
SMITH, William W. & SMITH, Amanda Maria 292                      8
SMITH, Amanda Maria & SMITH, William W.   292 8

BAPTISMS
BEST, Jane Elizabeth         288    6
CAMPBELL, Robert 285     5
CATCHAPAW, Jane           286     5
CAMMELL, Hiram    296     10
FETTERS, CHARLES Bethune  287       6
FETTERS, Morgan Smith  287      6
FETTERS, John William    287     6
GIBSON, Eve  282   3
Hunter, Nancy Jane            281     3
MANSON, Catherine Elizabeth    283     4
McDonald, Catherine Rebecca     283     4
ROWSE, Hannah Christiana        284   4
ROSS, George         284     4
RANDAL, Charles Steward           290     7
RANDAL, Mary         290     7


SMITH, Joseph Marlin        285     5
SMITH, Catharine Augusta              289  7
WHITWELL, William Peter Alcott 280       2
YATES, Peter           280     2

BURIALS
BOCKUS, Anna       295     10
COTTON, Hannah   282     3
HUNGERFORD, Esther     294     9
MANSON, James William  288     6
PELLS, Michael       281     3
SMITH, Catharine Augusta            289     7
Image 279 Folio 1
Registration of the register of marriages, baptisms, and burials containing twenty four folios issued to the Rev. Richard Whitwell of the Episcopal Congregation of St. Paul’s Church in the westerly part of the Seigneury of St. Armand in the District of Montreal issued November 26, 1835 (Signed) George Pyke, JRB.

Image 280 Folio 2
Baptism: YATES, Peter
On the seventeenth day of January eighteen hundred and thirty six, Peter Yates, Senior, of St Armand West, Farmer, an adult, was baptized in presence of the two witnesses subscribing by (signed) Richard Whitwell, Missionary.
Witnesses: (signed) Dan Campbell Peter Sager
(signed) Peter Yates

Image 280 Folio 2
Baptism: WHITWELL, William Peter Alcott
On the seventeenth day of January eighteen hundred and thirty six, William Peter Alcott, son of Richard Whitwell (Clerk) of St Armand West, and Mary Alcott, his wife, born the fifth day of September last, was baptized the sponsors being George Salmon (Clerk), Margaret Salmon, Charles Peter Reid (Clerk) here subscribing by (signed) Richard Whitwell, Missionary.
(Signed) C. P. Reid, George Salmon Margaret Salmon

Image 281 Folio 3
Burial: PELLS, Michael
On the twenty sixth day of January eighteen hundred and thirty six, Michael Pells of St. Armand West, Farmer, died aged sixty seven years and two months and was buried the next day in presence of the two sons by (signed) Richard Whitwell, Missionary.
(Signed) David Pells Henry Pells

Image 281 Folio 3
Baptism: HUNTER, Nancy Jane
On the twenty fifth day of February eighteen hundred and thirty six, Nancy Jane, daughter of John Hunter, Cordwainer, and Nancy Anderson, his wife, was born was born the ninth day of August last was baptized the sponsors being William Dalton and Jane McClemons* here subscribing by (signed) Richard Whitwell, Missionary.
William Dalton X his mark Jane McClemons* X her mark
Parents present
The parties declaring their inability to write made the usual mark.


Image 282 Folio 3
Baptism: GIBSON, Eve
On the twenty fourth day of March eighteen hundred and thirty six, Eve, daughter of John Gibson of St Armand West and Eve Rhinehart, his wife, born the twenty eighth of May last was baptized the sponsors being Thomas Gibson and Eve Rhinehart here marking their mark on declaring their inability to write by (signed) Richard Whitwell, Missionary.
Thomas Gibson X his mark Eve Rhinehart X her mark
Father not present

Image 282 Folio 3
Burial: Cotton, Hannah
On the nineteenth day of April eighteen hundred and thirty six, Hannah, daughter of Lawrence Cotton, of St Armand West, Farmer, and Hannah Moore, his wife, died aged 7 days and was buried the following day in presence of the subscribing witnesses by (signed) Richard Whitwell, Missionary.
(Signed) Hiram Moore Louisa Moore

Image 283 Folio 4
Baptism: MANSON, Caroline Elizabeth
On the twenty sixth day of April eighteen hundred and thirty six, Caroline Elizabeth, daughter of Nicholas Manson, of St Armand West, Farmer, and Caroline A. M. Holden, his wife, born the eighteenth of September  eighteen hundred and thirty four was baptized the parents being the sponsors by (signed) Richard Whitwell, Missionary.
Nicholas Manson X his mark (Signed) Caroline A. M. Holden


Image 283 Folio 4
Baptism: McDONALD , Catherine Rebecca
On the fifth day of June eighteen hundred and thirty six, Catherine Rebecca, daughter of John McDonald, of St Armand West, Farmer, and Elizabeth Millard, his wife, born the twenty ninth of July last was baptized the sponsors being Abram Thomson and Martha Jones here subscribing by (signed) Richard Whitwell, Missionary.
(Signed) John M. McDonald  Elizabeth McDonald X her mark
(Signed)  Martha E. Jones Abram Thomson


Image 284 Folio 4
Baptism: ROWSE, Hannah
On the fifth day of June eighteen hundred and thirty six, Hannah Christiana, daughter of John Rowse, of St Armand West, Farmer, and Elizabeth Rowse, his wife, born the second of January last, was baptized, the sponsors being the parents and Eliza C. Smith here subscribing  by (signed) Richard Whitwell, Missionary.
(Signed)  John Rowse, Elizabeth Rowse X her mark Eliza C. Smith


Image 284 Folio 4
Baptism: ROSS, George
On the fifth day of June eighteen hundred and thirty six, George, son of Artemus Ross, of Dunham, farmer, and Johannah Pells, his wife, born the ninth of July last, was baptized, the sponsors being the parents by (signed) Richard Whitwell, Missionary.
(Signed)  Artemus Ross Johannah Ross

Image 285 Folio 5
Baptism: SMITH, Joseph Marlin
On the fifth day of June eighteen hundred and thirty six, Joseph Marlin, son of Joseph C. Smith of St Armand West, Farmer, and Eliza C. *, his wife, born the thirteen of January last, was baptized,  the sponsors being the parents by (signed) Richard Whitwell, Missionary.
(Signed)  Joseph C. Smith Eliza C. Smith


Image 285 Folio 5
Baptism: CAMPBELL, Robert
On the fifth day of June eighteen hundred and thirty six, Robert, son of Daniel Campbell, Esq., of St Armand West, Schoolmaster, and Mary Ross, his wife, born the twenty first day of February last, was baptized,  the sponsors being the parents by (signed) Richard Whitwell, Missionary.
(Signed) Dan Campbell  Mary Ross
Image 286 Folio 5
Baptism: CATCHAPAW, Jane
On the twelfth day of June eighteen hundred and thirty six, Jane, daughter of Abraham Catchapaw of St Armand West, and Elizabeth Rinehart, his wife, born the fourth day of August last was baptized the undersigned being sponsors parents by (signed) Richard Whitwell, Missionary.
Abraham Catchapaw X his mark Elizabeth Rinehart X her mark

Image 286 Folio 5
Marriage: HUMPHREYS, Abraham Austin & DEUEL, Harriet
On the fourteenth day of June eighteen hundred and thirty six, Abraham Austin Humphreys of St. Armand West , Bachelor, Cabinetmaker, and Harriet Deuel of the same place, Spinster, both of the age of majority were married by Banns by me Richard Whitwell, Missionary at Philipsburg in the District of Montreal.
The above marriage was solemnized between us:
(Signed) Abraham A. Humphreys Harriet Deuel
Witnesses: (Signed) James Carter A. S. Anderson
(Signed) Richard Whitwell, Missionary


Image 287 Folio 6
Baptisms: FELLERS, Charles Bethune & Morgan Smith
On the twenty sixth day of June eighteen hundred and thirty six, Charles Bethune, son of George Fellers of St. Armand, Cordwainer and Yeoman and Levina Manson, his wife, born the fourth * of September eighteen hundred and thirty three was baptized; also Morgan Smith, son of the same born the twenty fourth of January eighteen hundred and thirty five was baptized the sponsors being William and Jane Eliza Fellers here subscribing by (signed) Richard Whitwell, Missionary.
(Signed) Wm Fellers Jane E. Fellers George Fellers Levina Manson

Image 287 Folio 6
Baptisms: FELLERS, John William
On the twenty sixth day of June eighteen hundred and thirty six, John William, son of William Fellers of St. Armand West, Farmer, and Jane Eliza Ruiter, his wife, born the thirty first day of July eighteen hundred and thirty four was baptized; the sponsors being George and Levina Fellers here subscribing by (signed) Richard Whitwell, Missionary.
(Signed) George Fellers Levina Fellers  Wm Fellers Jane E. Ruiter


Image 288 Folio 6
Burial: Manson, James William
On this twenty eighth day of July eighteen hundred and thirty six, James William, son of William Manson who died at Georgia, Vermont State the day before was buried in the parish of St. Armand West, in presence of his father and his brother hereunto subscribing by (signed) Richard Whitwell, Missionary.
(Signed) Wm Manson  John Manson

Image 288 Folio 6
Baptism: BEST, Jane Elizabeth
On this the seventh day of August eighteen hundred and thirty six, Jane Elizabeth, daughter of John Best and Lany* Rhychard, his wife, born the twenty second of June last was baptized the sponsors being Peter Alcott and Jane Best here subscribing by (signed) Richard Whitwell, Missionary.
Sponsors: (Signed) P. Alcott J. Best
Lany* Rhychard X her mark


Image 289 Folio 7
Baptism: SMITH, Catharine Augusta
On this twenty first day of August eighteen hundred and thirty six, Catharine Augusta, daughter of John Smith of St. Armand West, Farmer, and Stella Bingham, his wife, born the seventh day of March last was baptized the sponsors being Hannah Martin and Mary W. Krans here subscribing by (signed) Richard Whitwell, Missionary.
Sponsors: (Signed) Hannah Martin  Mary W. Krans
Parents: (Signed) John Smith Stella Bingham
Image 289 Folio 7
Burial: SMITH, Catharine Augusta
On the twenty eighth day of September eighteen hundred and thirty six, Catharine Augusta, daughter of John Smith and Stella Bingham, his wife, died aged six months and twenty three days was buried on the thirtieth of the same month in presence of her parents here subscribing by (signed) Richard Whitwell, Missionary.
(Signed) John Smith Stella Smith


Image 290 Folio 7
Marriage: HAUVER, Charles and DEUEL, Hannah
On this seventh day of October eighteen hundred and thirty six, Charles Hauver of the Township of Stanbridge, Farmer, Bachelor, and Hannah Deuel of St. Armand West, Spinster, both of the age of majority were married by Banns by me by me Richard Whitwell, Missionary at Philipsburg in the District of Montreal.
The above marriage was solemnized between us:
(Signed) Charles Hauver Hannah Deuel
Witnesses: (Signed) John Deuel Thomas P. **
(Signed) Richard Whitwell, Missionary

Image 290 Folio 7
Baptisms: RANDAL, Charles Stewart and Mary
On this sixteenth day of October eighteen hundred and thirty six, Charles Stewart son of Stephen Randal of Bellville, U. C., Teacher and Louisa J. Munson, his wife, born the thirteenth day of August eighteen hundred and thirty three; also Mary daughter of the same born the nineteenth day of January last were baptized the sponsors being Alexander Young, D. T. R. Nye, and Emily B. Nye here subscribing by (signed) Richard Whitwell, Missionary.
Sponsors: (Signed) Alex Young J. W. Munson proxy for D. T. R. Nye Emily B. Nye
Louisa J. Munson Father absent


Image 291 Folio 8
Marriage: CLAY, Thomas & DEAL, Mary L.
On this seventeenth day of October eighteen hundred and thirty six, Thomas Clay of St. Armand West, Chair maker, Bachelor, and Mary L. Deal, of the same place, Spinster, both of major age, were married by Banns having been first duly published by me Richard Whitwell, Missionary at Missiskoui Bay in the District of Montreal.
The above marriage was solemnized between us:
(Signed) Thomas Clay X his mark  Mary L. Deal
Witnesses: (Signed) Henry Deal Peter Deal
Signed) Richard Whitwell, Missionary





Image 291 Folio 8
Marriage: RUSSELL, Moses & CHAPMAN, Alvina
On this seventeenth day of October eighteen hundred and thirty six, Moses Russell of Stanbridge, Farmer, Bachelor, and Alvina Chapman, of the same place, Spinster, both of major age, were married by Banns having been first duly published by me Richard Whitwell, Missionary at Missiskoui Bay in the District of Montreal.
The above marriage was solemnized between us:
(Signed) Moses Russell  Alvina Chapman
Witnesses: (Signed) Joseph Russell Lucy Chandler
Signed) Richard Whitwell, Missionary


Image 292 Folio 8
Marriage: LEWIS, William & RYCHARD, Sarah
On this twentieth day of October eighteen hundred and thirty six, William Lewis of Seigneury of Noyan, Farmer, Bachelor, and Sarah Rychard of St. Armand West, Spinster, both of major age , were married by Banns having been first duly published by me Richard Whitwell, at Philipsburg in the District of Montreal.
The above marriage was solemnized between us:
(Signed) Wm Lewis Sarah Rychard
Witnesses: (Signed) Gunderman* Green Homer T. Lewis
(Signed) Richard Whitwell, Missionary


Image 292 Folio 8
Marriage: SMITH, William W. & SMITH, Amanda Maria
On this twenty fifth day of October eighteen hundred and thirty six, William W. Smith of Philipsburg, Merchant, Bachelor, and Amanda Maria Smith, of the same place, Spinster, were married by License by me Richard Whitwell, Missionary at Philipsburg in the District of Montreal.
The above marriage was solemnized between us:
(Signed) W. W. Smith A. M. Smith
Witnesses: (Signed) Alex Young M. R. Smith
(Signed) Richard Whitwell, Missionary


Image 293 Folio 9
Marriage: MERRITT, Thomas Jefferson & KEITH, Eunice
On this the tenth day of November eighteen hundred and thirty six, Thomas Jefferson Merritt of Philipsburg, Mechanic, Bachelor, and Eunice Keith of the Township of Stanbridge, Spinster, were married by Banns having been first duly published by me Richard Whitwell, at Philipsburg in the District of Montreal.
The above marriage was solemnized between us:
(Signed) Thomas J. Merritt Eunice Keith
Witnesses: (Signed) Joseph Carter Anna* Douv**
(Signed) Richard Whitwell, Missionary




Image 293 Folio 9
Marriage: ROBINSON, Seneca & DEUEL, Sarah White
On this twenty ninth day of November eighteen hundred and thirty six, Seneca Robinson of St. Armand West, Bachelor, Mechanic, and Sarah White Deuel of the same place, Spinster, both of the age of majority, were married by Banns having been first duly published by me Richard Whitwell, Missionary at Missiskoui in the District of Montreal.
The above marriage was solemnized between us:
(Signed) Seneca Robinson Sarah White Deuel
Witnesses: (Signed) Ephriam Deuel, Jr. Ralph Taylor, Jr.
(Signed) Richard Whitwell, Missionary


Image 294 Folio 9
Marriage: HUNGERFORD, Eli B. & MANSON, Dulcenia
On this thirteenth day of December eighteen hundred and thirty six, Eli B. Hungerford of Stanbridge, Cabinetmaker, widower and Dulcenia Manson of St. Armand West, Spinster, were married by Banns having been first duly published by me Richard Whitwell, at Philipsburg in the District of Montreal.
The above marriage was solemnized between us:
(Signed) Eli B. Hungerford Dulcenia Manson
Witnesses: (Signed) Orin Manson Charles Manson
(Signed) Richard Whitwell, Missionary



Image 294 Folio 9
Burial: HUNGERFORD, Esther
On the twenty second day of December eighteen hundred and thirty six, Esther Hungerford of the Township of Stanbridge, widow, died seventy five years and six months and was buried on the twenty fourth of the same month in presence of her sons here subscribing by (signed) Richard Whitwell, Missionary.
A. H.* Hungerford Taber* Hungerford


Image 295 Folio 10
Burial: BOCKUS, Anna
On the second day of January eighteen hundred and thirty seven, Anna Bockus, relict of John Bockus formerly of Stanbridge died aged eighty six years and ten months and was buried on the fourth of the same month in presence of the two subscribing witnesses by (signed) Richard Whitwell, Missionary.
Gally Freligh H. Rosenberger


Image 295 Folio 10
Marriage: KIMMEL, Philip & POWERS, Maria
On this tenth day of January eighteen hundred and thirty seven, Philip Kimmel of Stanbridge, Farmer, Bachelor, and Maria Powers of the same place, Spinster, both of major age were married by Banns having been first duly published by me Richard Whitwell, at Philipsburg in the District of Montreal.
The above marriage was solemnized between us:
Philip Kimmel X his mark Maria Powers X her mark
Witnesses: (Signed) Baltus Cammell Frederick Powers
(Signed) Richard Whitwell


Image 296 Folio 10
Baptism: CAMMELL, Hiram
On this tenth day of January eighteen hundred and thirty seven, Hiram, son of Baltus Cammell of St. Armand West, Farmer, and Elizabeth Gibson, his wife, born the thirteenth day of November last was baptized the sponsors being Philip Creller and Margaret Kimmell here subscribing by (signed) Richard Whitwell, Missionary.
Philip Creller X his mark Margaret Kimmell X her mark
Baltus Cammell Elizabeth Gibson X her mark


Image 296 Folio 10
 Marriage: DEUEL, John & HAUVER, Mary
On this twelfth day of January eighteen hundred and thirty seven, John Deuel of St. Armand West, Farmer, Bachelor, and Mary Hauver of Stanbridge, Spinster, were married by Banns having been first duly published by me Richard Whitwell, at Philipsburg in the District of Montreal.
The above marriage was solemnized between us:
(Signed) John Deuel Mary Hauver
Witnesses: (Signed) Charles Hauver Joseph Carter*
(Signed) Richard Whitwell, Missionary

Saint Armand Ouest/Church of England 1826-1879 (Philipsburg): Images 297-307
Image 297 Front cover of Register of Marriages, Baptisms, and Burials for the year 1837.
Image 298 Folio 6 Index      Image #  Folio #
 MARRIAGES
HAWK, Catharine M. & WORDEN, Johnson     300     2
HAWK, Charles & JONES, Jane M. 300  2
JONES, Jane M. & HAWK, Charles         300     2
TROTTLE*, Noble & MESSICK, Margaret Maria 304     4
MESSICK, Margaret Maria & TROTTLE*, Noble 304     4
WORDEN, Johnson & HAWK, Catharine M.     300     2

BAPTISMS
FELLERS, Charlotte Maria            306     5
MERRICK, Joseph Smith               304     4
McDONALD, Miranda Elizabeth   305     5
MAY, Calvin Dexter  307 6
MAY, Emily Eveline  307 6
MAY, Mary Louisa   307  6
MOORE, Catherine Eliza  306      5
SMITH, Mary Chipman 303 4
SMITH, Henry Arvida            303   4
THROOP, Caroline Elizabeth 301 2
THROOP, Charlotte Catharine  301         2

BURIALS
DEAL, Sebastian     302     3
HOGEL, Abram 305             5
Powers, Catharine 302       3
Image 299 Folio 1
Registration of the register of marriages, baptisms, and burials containing twenty four folios issued to the Rev. Richard Whitwell of the Episcopal Congregation of St. Paul’s Church in the westerly part of the Seigneury of St. Armand in the District of Montreal issued November 26, 1835 by the Honorable Samuel Gale, (Signed) Samuel Gale, JRB.


Image 300 Folio 2
Marriage: HAWK, Charles & JONES, Jane M.
On this twenty sixth day of January eighteen hundred and thirty seven, Charles Hawk of St. Armand West, Farmer, Bachelor, and Jane M. Jones, of the same place, Spinster, were married by License by me Richard Whitwell, Missionary at Philipsburg in the District of Montreal.
The above marriage was solemnized between us: (Signed) Charles Hawk Jane M. Jones
Witnesses: (Signed) Thomas Jones Johnson Worden
(Signed) Richard Whitwell, Missionary



Image 300 Folio 2
Marriage: WORDEN, Johnson & HAWK, Catherine M.
On this sixteenth day of February eighteen hundred and thirty seven, Johnson Worden of Dunham, Farmer, Bachelor, and Catharine M. Hawk of St. Armand West, Spinster, both of major age, were married by Banns after first being duly published by me Richard Whitwell, Missionary at Philipsburg in the District of Montreal.
The above marriage was solemnized between us: (Signed) Johnson Worden Catharine M. Hawk
Witnesses: (Signed) John M. Sager Joseph J. J. Hawk
(Signed) Richard Whitwell, Missionary


Image 301 Folio 2
Baptisms: THROOP, Caroline Elizabeth & Charlotte Catharine
On this sixteenth day of March eighteen hundred and thirty seven,
Caroline Elizabeth, daughter of Horatio T.* Throop, of St. Armand West, Yeoman, and Rosannah Jane Van Valkenburgh, his wife, also Charlotte Catharine, twin daughter of the same born the twenty seventh day of August last were baptized the sponsors being Hiram and Louisa Moore and Elizabeth Crossett here subscribing by (Signed) Richard Whitwell, Missionary.
Sponsors: (Signed) Horatio T.* Throop proxy for Hiram Moore Louisa Moore Elizabeth Crossett
Parents: (Signed) Horatio T.* Throop Rosannah J. Throop

Image 302 Folio 3
Burial: DEAL, Sebastian
On the fourth day of April eighteen hundred and thirty seven, Sebastian Deal of the Seigneury of Sabrevois, farmer, aged forty seven years and three months and was buried on the sixth of the same month at St. Armand West in the presence of his brother and the other subscribing witness by (Signed) Richard Whitwell, Missionary.
(Signed): Peter Deal Frederick Moore


Image 302 Folio 3
Burial: POWERS, Catharine
On the eleventh day of April eighteen hundred and thirty seven, Catharine Powers, widow, died seventy eight years and seven months and was buried on the thirteenth of the same month in presence of the two sons here subscribing by (Signed) Richard Whitwell, Missionary.
(Signed): Frederick Powers George Powers X his mark


Image 303 Folio 4
Baptisms: SMITH, Mary Chapman & Henry Arvida
On the sixteenth day of May eighteen hundred and thirty seven, Mary Chipman, daughter of Abel Smith of Philipsburg, Inn Keeper, and Electa Russell, his wife, born the twenty seventh day of December eighteen hundred and twenty five; also Henry Arvida, son of the same born the thirteen of December eighteen hundred and twenty seven were baptized the sponsors being Alexander Young, Lucretia W. Young, and Maria Taylor here subscribing by (Signed) Richard Whitwell, Missionary.
Sponsors: (Signed) Alex Young Maria Taylor Lucretia W. Taylor
Parents: (Signed) Abel Smith Electa Russell

Image 304 Folio 4
Marriage: TROTTLE*, Noble & MERRICK, Margaret Maria
On this twenty third day of May eighteen hundred and thirty seven, Noble Trottle* of the Town of St. Albans, Vermont State, Bachelor of the age of majority and License and Margaret Maria Merrick of St. Armand West, Spinster with the consent of her parents were married by Banns after first being published by Richard Whitwell, Missionary at Philipsburg in the District of Montreal.
The above marriage was solemnized between us: (Signed) Noble Trottle* Margaret M. Merrick
Witnesses: (Signed) Barna Merrick Joseph Trottle*
(Signed) Richard Whitwell, Missionary


Image 304 Folio 4
Baptism: MERRICK, Joseph Smith
On this twenty third day of May eighteen hundred and thirty seven, Joseph Smith, son of Barna Merrick of St. Armand West, Farmer, and Mary Smith, his wife, born the thirtieth day of October last was baptized the sponsors being Frederick Moore, Noble Trottle*, and Margaret Trottle* here subscribing by (Signed) Richard Whitwell, Missionary.
Sponsors: (Signed) Noble Trottle*, Margaret Trottle* Frederick Moore
Parents: (Signed) Barna Merrick Mary Smith X her mark

Image 305 Folio 5
Burial: HOGEL, Abram
On the twenty second day of May eighteen hundred and thirty seven, Abram V. V.* Hogel of St. Armand West, died aged sixty two years and was buried on the twenty fourth of the same month in the presence of his brother and the other subscribing witness by (Signed) Richard Whitwell, Missionary.
(Signed) Francis Hogel Lynds* Smith, Jr.


Image 305 Folio 5
Baptism: McDONALD, Miranda Elizabeth
On this twentieth day of June eighteen hundred and thirty seven, Miranda Elizabeth, daughter of Benjamin McDonald and Asenath R. Neer, his wife, born the third day of December last was baptized the sponsors being the parents here subscribing  by (Signed) Richard Whitwell, Missionary.
(Signed) Benjamin McDonald Asenath R. Neer


Image 306 Folio 5
Baptism: MOORE, Catherine Eliza
On this twenty first day of July eighteen hundred and thirty seven, Catherine Eliza, granddaughter of Frederick and Margaret Moore and daughter of Caroline Moore, born the sixteenth day of December last was baptized the sponsors being her grandparents here subscribing by (Signed) Richard Whitwell, Missionary.
 Sponsors: (Signed) Frederick Moore Margaret Moore
(Signed) Caroline Moore

Image 306 Folio 5
Baptism: FELLERS, Charlotte Maria
On this twenty third day of July eighteen hundred and thirty seven, Charlotte Maria, daughter of William Fellers and Jane Eliza Ruiter, his wife, born the first day of December last was baptized  the sponsors being the parents here subscribing by (Signed) Richard Whitwell, Missionary.
(Signed) Wm. Fellers Jane E. Ruiter


Image 307 Folio 6
Baptism: MAY, Mary Louisa
On this twenty eighth day of July eighteen hundred and thirty seven, Mary Louisa, daughter of Horatio N. May, MD and Sarah Humphreys, his wife, born the twenty seventh of January eighteen hundred and thirty three; also Calvin Dexter, son of the same born the sixteenth day of June  eighteen hundred and thirty five; also Emily Eveline, daughter of the same born the thirtieth of March last were baptized the sponsors being Calvin May, Hiram Moore, Abram Humphreys, Emily **, Eveline Humphreys, Louisa Moore here subscribing by (Signed) Richard Whitwell, Missionary.
Sponsors: (Signed) Hiram Moore, Abram Humphreys – by their proxy R. Whitwell; Calvin May, Emily **, Eveline Humphreys, Louisa Moore Horatio N. May

Saint Armand Ouest/Church of England 1826-1879 (Philipsburg): Images 308-325
Image 308 Front cover of Register of Marriages, Baptisms, and Burials for the year 1838.
Image 309 - 3102 Folio 24 Index    Image #  Folio #
 MARRIAGES
GARDNER, James & RYCHARD, Elizabeth  313         3
MAUL, Elizabeth & SAGER, John M              327  10
NASH, Sylvester & WILCOX, Cynthia            317          5
RYCHARD, Elizabeth & GARDNER, James  313         3
SAGER, John M & MAUL, Elizabeth             327  10
WILCOX, Cynthia & NASH, Sylvester            317          5

BAPTISMS
ALLEN, Frances Eliza                    313     3
ALLEN, Harriet Moore         313     3
ALLEN, Eliza Jane              326   9
BEST, John Henry              321     7
BEST, Jane Elizabeth                     321   7
BEST, Hannah Lucinda     321     7
BEST, Mary Adeline                       321   7
BEST, Amanda Augusta    321     7
BEST, Charles Jacob                      321   7
BEST, Sarah Catharine      321     7
BOCKUS, Anna Elizabeth   323  8
COOK, Charles Edward       312   2
COOK, Eliza Ann                   312   2
COOK, Robert                                    312 2
COOK, Sarah Jane               312   2
CAMPBELL, Mary Helen      317   5
HAWK, George Henry           318   5
JONES, George Archibald   320   6
McDONALD, John Alexander 325 9
PELLS, Mary Rosetta                         318 5
POWER, Thomas                    324 8
POWER, Mary Elizabeth       324 8
ROUSE, George Frederick    325 9
ROSENBERGER, Martha     326 9
SMITH, Stella                                       316 4
WHITWELL, Elizabeth Martha 319 6

BURIALS
ALLEN, Reliance Doane    319    6
Best, Hannah Lucinda         322    7
BEST, Sarah Catharine        323   8
GIBSON, Thomas                 314    3
HAWK, Elizabeth Devos      314    3
HARTFORD, Richard                  324  8
JOY, Marcy                            316     4
JONES, George Archibald 320 6
PRIMERMAN, Elizabeth    322     7
RUSSELL, Mary                               316     4
SMITH, Stella                                    316     4
Image 311 Folio 1
Registration of the register of marriages, baptisms, and burials containing twenty four folios issued to the Rev. Richard Whitwell of the Episcopal Congregation of St. Paul’s Church in the westerly part of the Seigneury of St. Armand in the District of Montreal issued December 15, 1837 by the Honorable Samuel Gale, (Signed) Samuel Gale, JRB.


Image 312 Folio 2
Baptisms: COOK, Sarah, Charles, Eliza, & Robert
On this fifteenth day of January eighteen hundred and thirty eight Sarah Jane, daughter of Thomas Cook, * and Eliza Armstrong, his wife, born the twenty sixth of April eighteen hundred and thirty; also Charles Edward, son of the above born the fifteenth of July eighteen hundred and thirty three; also Eliza Ann, daughter of the same born the tenth of July eighteen hundred and thirty five; also Robert, son of the same born the fifteenth day of July eighteen hundred and thirty seven were baptized the sponsors being the parents here subscribing by (Signed) Richard Whitwell, Missionary.
(Signed) Thomas Cook Eliza Armstrong X her mark


Image 313 Folio 3
Marriage: GARDNER, James & RYCHARD, Elizabeth
On this fifth day of February eighteen hundred and thirty eight, James Palmer* Gardner, of St. Armand West, farmer, bachelor, and Elizabeth Rychard of the same place, spinster, both of the age of majority, were married by Banns first having been duly published by me Richard Whitwell, Missionary at Missiskoui Bay in the District of Montreal.
The above marriage was solemnized between us:
 (Signed) James P. Gardner Elizabeth Rychard
Witnesses: (Signed) David W. Somberger* Emily J. Gardner
(Signed) Dick Whitwell


Image 313 Folio 3
Baptisms: ALLEN, Frances & Harriet
On this second day of March eighteen hundred and thirty eight, Frances Eliza, daughter of James Allen, Jr., of St. Armand West, trader, and Eliza Krans, his wife, born the twenty third day of December eighteen hundred and thirty four; also Harriet Moore, daughter of the same, born the twelfth day of July eighteen hundred and thirty seven were baptized the sponsors being Catharine and Miles Krans and Reliance Allen here subscribing by (Signed) Richard Whitwell, Missionary.
Sponsors: (Signed) Miles Krans Catharine Krans Reliance Allen
Parents: (Signed) James Allen, Jr. Eliza Allen


314 Folio 3
Burial: HAWK, Elizabeth
On the seventh day of March eighteen hundred and thirty eight, Elizabeth Devos, Relick of George Hawk, late of St. Armand West, aged eighty nine years and nearly eight months was buried on the ninth of the same month in presence of two of her sons here subscribing by (Signed) Richard Whitwell, Missionary.
(Signed) Jacob Hawk John McDonald


Image 314 Folio 3
Burial: GIBSON, Thomas
On the thirtieth day of March eighteen hundred and thirty eight, Thomas Gibson, of St. Armand West, died aged seventy one years and nearly eleven months and was buried on the first day of April in presence of his son and his son-in-law sons here subscribing by (Signed) Richard Whitwell, Missionary.
(Signed) John Gibson Baltus Cammell


Image 316 Folio 4
Burial: JOY, Marcy
On the sixth day of April eighteen hundred and thirty eight, Marcy Joy, formerly of Georgia, Vermont State, died aged about eighty one years and was buried in St. Armand West on the seventh of the same month in presence of her son and the other subscribing witness subscribing by (Signed) Richard Whitwell, Missionary.
(Signed) William Joy James P. Allen, Jr.

Image 316 Folio 4
Baptism: SMITH, Stella
On this fourteenth day of April eighteen hundred and thirty eight, Stella, daughter of John Smith of St. Armand West, and Stella Bingham, his wife, born the twenty fifth day of November last was baptized the sponsors being Hannah Hawk and other subscribers by (Signed) Richard Whitwell, Missionary.
Sponsors: (Signed) Hannah Hawk x her mark John Smith Stella Bingham


Image 316 Folio       4
Burial: SMITH, Stella
On the twenty first day of April eighteen hundred and thirty eight, Stella, daughter of John and Stella Smith, died aged five months and was buried the following day in presence of her father and her cousin here subscribing by Richard Whitwell, Missionary.
(Signed) John Smith Moore* Baker


Image 316 Folio 4
Burial: RUSSELL, Mary
On the twenty fourth day of May eighteen hundred and thirty eight, Mary Russell, relict of the late Thomas Russell, of Philipsburg, here died aged seventy two years and six months and was buried in presence of her daughters here subscribing by (Signed) Richard Whitwell, Missionary.
(Signed) Cynthia J. Wilcox Julia* L. Hickok*





Image 317 Folio 5
Marriage: NASH, Sylvester & RUSSELL, Cynthia
On this fifteenth day of June eighteen hundred and thirty eight, Sylvester Nash, of East Greenwich, Rhode Island, U.S., Minister of the Gospel, and Cynthia J. Russell, widow of the late Henry Wilcox, deceased, of Philipsburg, Saint Armand, both of major age, were married by Banns in the presence of subscribing witnesses by me, (Signed) **, Rector of St. George.
Contracting Parties: (Signed) Sylvester Nash Cynthia J. Wilcox
Witnesses: (Signed) Wm. Bridges  C. Roberts


Image 317 Folio 5
Baptism: CAMPBELL, Mary Helen
On this seventeenth day of June eighteen hundred and thirty eight, Mary Helen, daughter of Daniel Campbell, of St. Armand West, Esq., and Mary Ross, his wife, born the tenth day of January last was baptized the sponsors being the undersigned by (Signed) Richard Whitwell, Missionary.
(Signed)Dan Campbell Mary Ross


Image 318 Folio 5
Baptism: HAWK, George Henry
On this seventeenth day of June eighteen hundred and thirty eight, George Henry, son of Charles Hawk and Jane Melvina Jones, his wife, born the twenty eighth day of December last was baptized the sponsors being the undersigned by (Signed) Richard Whitwell, Missionary.
(Signed) Charles Hawk Jane M. Jones



Image 318 Folio 5
Baptism: PELLS, Margaret Rosetta
On this seventeenth day of June eighteen hundred and thirty eight, Margaret Rosetta, daughter of David Pells of St. Armand West, and Mary Rosenberger, his wife, born the sixteenth day of February last was baptized the sponsors being the undersigned by (Signed) Richard Whitwell, Missionary.
(Signed) David Pells Mary Rosenberger X her mark
Image 319 Folio 6
Baptism: WHITWELL, Elizabeth Martha
On this fifth day of July eighteen hundred and thirty eight, Elizabeth Martha, daughter of Richard Whitwell, Missionary of St. Paul’s Church, St. Armand West and Mary Alcott, his wife, born the twenty fifth day of December last was baptized the sponsors being the Rev. James and Isabella Reid and Lydia L. Alcott here subscribing by (Signed) Richard Whitwell, Missionary.
Sponsors: (Signed) James Reid Isabella Reid Lydia Alcott per proxy James Reid
Parents: (Signed) Richard Whitwell  Mary Alcott


Image 319 Folio 6
Burial: ALLEN: Reliance Doane
On the twenty second day of August eighteen hundred and thirty eight, Reliance Doane, wife of James S. Allen, formerly of Georgia, Vermont, died aged fifty two years and was buried on the twenty fourth of the same month in presence of her son and daughter here subscribing by (Signed) Richard Whitwell, Missionary.
(Signed) James S. Allen, Jr. Eliza Jane Allen


Image 320 Folio 6
Baptism: JONES, George Archibald
On this first day of September eighteen hundred and thirty eight, George Archibald, son of the Honourable Col. Jones of Bedford, Stanbridge and Caroline Chesmen, his wife, born the eleventh day of June last was baptized the sponsors being the undersigned by (Signed) Richard Whitwell, Missionary.
(Signed) R. Jones Caroline Chesmen


Image 320 Folio 6
Burial: JONES, George Archibald
On this fifth day of September eighteen hundred and thirty eight, George Archibald, son of the Hon. R. Jones of Bedford Village, Stanbridge, died aged eleven weeks and was buried on the sixth of the same month in presence of the undersigned by (Signed) Richard Whitwell, Missionary.
(Signed) R. Jones M. J. Ball*


Image 321 Folio 7
Baptisms: BEST, John, Jane, Hannah, Mary, Amanda, Charles, & Sarah
On this twenty fifth day of September eighteen hundred and thirty eight, John Henry, son of Alexander Best and Catharine Bockus, his wife, born on the fourteenth day of June eighteen hundred and twenty seven;
Also Jane Elizabeth, daughter of the same born the second of September eighteen hundred and twenty eight;
Also Hannah Lucinda, daughter of the same born the fifteenth of September eighteen hundred and thirty;
Also Mary Adeline, daughter of the same born the thirtieth of July eighteen hundred and thirty two;

Also Amanda Augusta, daughter of the same born the twelfth October eighteen hundred and thirty three;
Also Charles Jacob, son of the same born May the twenty fifth eighteen hundred and thirty six;
Also Sarah Catharine, daughter of the same born the fourth February eighteen hundred and thirty eight were baptized the sponsors being Jacob Best, Jeremiah Bockus, Lany Best, and Elizabeth Bockus here subscribing by (Signed) Richard Whitwell, Missionary.
Sponsors: (Signed) Jacob Best, Jr., Jeremiah Bockus, Lany best, Elisabeth Bockus
Parents: Alexander Best X his mark Catharine Bockus X her mark


Image 322 Folio 7
Burial: BEST, Hannah Lucinda
On the eighteenth day of September eighteen hundred and thirty eight, Hannah Lucinda, daughter Alexander Best and Catharine Bockus died aged eight years and 3 days and was buried on the twentieth of the same month in presence of her parents here subscribing by (Signed) Richard Whitwell, Missionary.
Alexander Best X his mark Catharine Bockus X her mark


Image 322 Folio 7
Burial: PRIMERMAN
On the eighteenth day of September eighteen hundred and thirty eight, Elizabeth, widow of the late Frederick Primerman of St. Armand West, died aged eighty one years and seven months and was buried on the twentieth of the same month in presence of her sons here subscribing by (Signed) Richard Whitwell, Missionary.
(Signed) Peter Primerman Henry Primerman


Image 323 Folio 8
Burial: BEST, Sarah Catharine
On the twenty eighth of September eighteen hundred and thirty eight, Sarah Catharine, daughter Alexander Best and Catharine Bockus died aged seven months and was buried the following day in presence of her parents here subscribing by (Signed) Richard Whitwell, Missionary.
Alexander Best X his mark Catharine Bockus X her mark


Image 323 Folio 8
Baptism: Bockus, Anna Elizabeth
On this twenty fifth day of November eighteen hundred and thirty eight, Anna Elizabeth, daughter of Jeremiah Bockus and Katharine Hauver, his wife, born the fifteen day of April last was baptized the parents being sponsors by (Signed) Richard Whitwell, Missionary.
(Signed) Jeremiah Bockus Katharine Hauver X her mark


Image 324 Folio 8
Baptisms: POWER, Thomas & Mary Elizabeth
On this third day of December eighteen hundred and thirty eight, Thomas, son of Joseph Power and Esther Gibson, his wife, was born the twelfth of October eighteen hundred and thirty six;
Also Mary Elizabeth, daughter of the same, born the twenty third October last were baptized the parents being sponsors by (Signed) Richard Whitwell, Missionary.
(Signed) Joseph Power Esther Gibson X her mark

Image 324 Folio 8
Burial: HARTFORD, Richard
On the second day of December eighteen hundred and thirty eight, Richard, son of the late Richard Hartford and Ann, his wife, died aged four years and four months and was buried on the fourth of December in presence of his mother and two subscribing witnesses by (Signed) Richard Whitwell, Missionary.
(Signed) Helen* Gerrit Hugh Johnston


Image 325 Folio 9
Baptism: ROUSE, George Frederick
On this sixteenth day of December eighteen hundred and thirty eight, George Frederick, son of John Rouse and Elizabeth Rouse, his wife, born the fourth day of September last was baptized the parents being sponsors by (Signed) Richard Whitwell, Missionary.
(Signed) John Rouse  Elizabeth Rouse X her mark


Image 325 Folio 9
Baptism: McDONALD, John Alexander
On this sixteenth day of December eighteen hundred and thirty eight, John Alexander, son of John McDonald and Elizabeth Millard, his wife, born the first of January last was baptized the parents being sponsors by (Signed) Richard Whitwell, Missionary.
(Signed) John McDonald  Elizabeth Millard X her mark

Image 326  Folio Ninth

On this twenty third day of December Eighteen hundred & thirty eight Eliza Jane Allen-an adult- was baptized, in presence of her witnesses Elizabeth Crosett & Levina Fellers here subscribing.
by Richard Whitwell  Missionary
Witnesses:
Elizabeth Crosett
Levina Fellers
Eliza Jane Allen

On this twenty third day of December Eighteen hundred & thirty eight Martha daughter of Henry Rosenberger Yeoman & Catharine Westover his wife born the third day of October last was baptized.  The Sponsors being the parents.
by Richard Whitwell   Missionary
Henry Rosenberger
Catharine Westover

Image 327  Folio tenth

On this thirty first day of December Eighteen hundred & thirty eight John M. Sager of St. Armand West Bachelor, Farmer & Elizabeth Maul of the same place, Spinster both of the age of majority were married by Banns having been first duly published by me Richard Whitwell Missionary at Philipsburg in the District of Montreal.
The above marriage was solemnized between us:
John M. Sager
Elizabeth Maul

George Adams
Hannah Maul
Richard Whitwell  Missionary

Image 328

Pas Sc
registre
pour l'annee
1839


Image 329

St. Armand West
1840
Register

Image 330 

Index of Marriages, Baptisms & Funerals from 18th Jan. 1840 to 4th January 1841 both inclusive.

Marriages:
Adams, George  4
Baker, John C.  10
Bros, Lucy  12
Cutting, Abigail  4
Ducharne, Christopher  12
Fairfield, Samuel  7
Grun, Mary  9
Holt, John S.  7
Hayes, Martha 7
Krans, Jane 4
Murphy, Thomas 9
Stanton, Ann Letta A. 10
Vaughan, Benjamin  4
Van Valkenburgh, Eliza  7

Baptisms:

Brimmer, David-Adult  3
Brimmer, Hearty-Adult  3
Brimmer, Charity-Adult  3
Brimmer, Emily-Adult  3
Brimmer, Lois-Adult  3
Brimmer, Mary-Adult  3
Brimmer, Charlotte-Adult  3
Brimmer, Jacob-Adult  3
Burley, Luther-Adult  4
Best, James Calvin  10
Balbirnie, Euphemia Ann Jane 10
Campbell, Agnes Elizabeth 12
Cammel, John Henry  8
Dyer, Mary Emma  8
Davies, Wm  12
Hackett, Catharine  6
Jones, Robert Walter  11
Lowther, Mary  5
Lord, Charlotte Matilda  9
Munson, Harriet E-Adult 5
Nye, Emily B. Munson-Adult  3
Pells, Hannah Elizabeth  11
Rowse, Rinaldo Billiard  9
Sharply, Mary Ann Victoria 4
Shoot, Richard  5
Smith, Jane Gregory-Adult  5
Tornelty, Wm  7
Whitney, Philip-Adult  2
con't

Image 331

Baptisms continued:

Wily, Arthur  6
Woodbury, Sarah Josephine 10
Woodbury, Mary Louise 10
Woodbury, Thomas Broad 10

Total:
13 Adults
19 infants

Funerals:
Burley, Abel H.  11
Chamberlin, Mary  7
Dyer, Mary Emma  9
Lowther, Margaret James  6
Leitch, John / 1st Prov. Volunteer  8
Moore, Archibald  2
Munson, Huldah  11
Pinkerton, Hamilton  6
Quinn, Harriet  8
Smith, Catherine M.  12

Image 332  Folio first

This Book containing twenty-four double pages, was this day presented by the Rev. Richard Whitwell, Minister of St. Paul's Church in the Westerly part of the Seigniory of St. Armand in the District of Montreal, to serve as a Register of the Acts of Marriages, Baptism and Burials to be preformed by him at the said place during the year one thousand eight hundred and forty and was this day paraphed by me The Honourable Samuel Gale one of the Justices of Her Majesty's Court of King's Bench for the said District, pursuant to an Act in such cases made and provided.
Montreal, Dec. 27th, 1939
Sam Gale J.K.B.

Image 333  Folio second

On the eighteenth day of January Eighteen hundred & forty Archibald Moore,  private 1st M. Volunteers died, & was buried on the twentieth in presence of his brother & the other subscribing witness.
by Richard Whitwell  Minister
Daniel Moore
M. Cole

On this second day of February Eighteen hundred and forty, Philip son of Oliver Whitney & Catharine Ruiter his wife born the eighth of September Eighteen hundred & nineteen, was baptized.  The witnesses being David Pells & Daniel Campbell here subscribing.
by me  Richard Whitwell  Minister
Witnesses:
David Pells
Dan Campbell
Father:
Philip Whitney

Image 334  Folio second

On this second day of February Eighteen hundred & forty David born on the seventeenth day of February Eighteen hundred & fifteen.  Hearty born the thirty first day of October Eighteen hundred and sixteen, Charity born the twenty first day of January Eighteen hundred and twenty three,  Emily born the seventeenth day of December Eighteen hundred and twenty five, and Lois born the seventeenth day of January Eighteen hundred and twenty eight.  The children of David Brimmer and Emily Ellis his wife, were baptized.  The witnesses being Daniel Campbell & David Pells here subscribing.
Richard Whitwell  Minister
Witnesses:
Daniel Campbell
David Pells

David Brimmer Jr.
Harty Brimmer
Charity Brimmer
Emily Brimmer
Lois Brimmer

Image 335  Folio third

On this third day of February Eighteen hundred & forty Mary born on the first day of July Eighteen hundred and ten, Charlotte born on the twenty fourth day of April Eighteen hundred & twelve, and Jacob born the eighteenth day of October, Eighteen hundred & twenty one.  The children of David Brimmer and Emily Ellis his wife were baptized.  The witnesses being Daniel Campbell and Sarah Campbell here subscribing.
by me Richard Whitwell Minister
Dan Campbell
Sarah Campbell

Mary Brimmer
Charlotte Brimmer
Jacob Brimmer

On this third day of February Eighteen hundred & forty, Emily B. Nye daughter of the late Joseph Hale Munson & Huldah Hickok his wife was baptized.  The witnesses being her husband & the other subscriber.
by Richard Whitwell  Minister
Witnesses:
D. T. R. Nye
Gavin Louis??  Jones

Emily B. Munson

Image 336  Folio fourth

On this third day of February Eighteen hundred & forty Luther, son of Robert Burley & Crensa Woodbury his wife born the eleventh day of January Eighteen hundred & sixteen, was baptized.  The witnesses being her subscribing witnesses.
by Richard Whitwell  Rector
Witnesses:
Merrill Stanton
Miles Krans

Luther Burley

On this eighteenth day of February Eighteen hundred & forty Benjamin Vaughan of St. Johns, Yeoman, Bachelor & Abigail Cutting of the Seigniory of Noyan, Spinster, were married by virtue of licence from the Governor General by me Richard Whitwell Missionary at Philipsburg, in presence of the subscribing witnesses.
Contracting parties;
Benjamin Vaughan
Abigail K. Cutting
Witnesses:  Ana N. Vaughan
Mary A. L. Whitwell
Richard Whitwell  Missionary

Image 337  Folio fourth

On this twenty third day of February Eighteen hundred & forty Mary Ann Victoria daughter of David Sharpley Sargt. 1st  M. volunteers & Bridget Duffy, his wife born the ninth instant was baptized.  The Sponsors being Neha???iah & Margaret Price here subscribing.
by me Richard Whitwell Missionary
Sponsors:
Neh??????iah Price
Margaret Price
Parents:
David Sharpely
Bridget (her x mark) Duffy

On this third day of March Eighteen hundred & forty George Adams of St. Armand West, Trader, & Bachelor & of major age & Jane Krans of the same place Spinster were married by Banns by me Richard Whitwell Missionary at Philipsburg in the District of Montreal
Contracting Parties:
George Adams
Jane Krans
Witnesses:
*illegible*
W. H. *illegible*
Richard Whitwell  Missionary


Image 338  Folio fifth

On this twenty second day of March Eighteen hundred & forty, Richard son of Anthony Shoot Corporal in 1st. V.M. & Margaret Howard his wife born the tenth February last was baptized.  The Sponsors being Thomas Burns & Catharine Russell here subscribing
by Richard Whitwell  Missionary
Thomas Burns
Catharine (her x mark) Russell
A. Shoot
Margaret (her x mark) Howard

On this twenty seventh day of March Eighteen hundred & forty, Harriet Elizabeth daughter of the late Joseph Hale Munson & Huldah Hickok his wife born the eighth day of August Eighteen hundred & twelve was baptized.  The Witnesses being D. T. R. Nye & Emily B. Nye here subscribing.
by Richard Whitwell  Missionary
Witnesses:
D. T. R. Nye
Emily B. Nye

Harriet E. Munson

Image 339  Folio fifth

On this twenty seventh day of March Eighteen hundred & forty Jane Gregory Daughter of Abel Smith & Electa Russell his wife, born the nineteenth day of July Eighteen hundred & seventeen was baptized.  The witnesses being the parents here subscribing.
by Richard Whitwell  Missionary
Witnesses:
Abel Smith
Electa Smith

Jane G. Smith

On this fifteenth day of April Eighteen hundred & forty Mary daughter of William Lowther, private 1st M Volunteers & Margaret James his wife born the fifteenth day of February last was baptized.  The sponsors being the undersigned.
by Richard Whitwell  Missionary
Wm. Lowther
Margaret (her x mark) James

Image 340  Folio sixth

On this seventeenth day of April Eighteen hundred & forty Arthur son of Thomas Wily, Lieut. *illegible* 1st V. M. & Harriet Cuningham his wife born the twenty ninth of March last was baptized.  The Sponsors being John Benning Monk & the other subscribing witness.
by Richard Whitwell  Missionary
J.B. Monk
T. Wiley
Harriet Cuningham

On the fourth day of May Eighteen hundred & forty Margaret James wife of William Lowther Private 1st V. Militia died aged twenty six years, & was buried on the sixth in presence of her husband & the other subscribing witness.
by Richard Whitwell  Missionary
Wm. Lowther
E. E.  McGhee

Image 341  Folio sixth

On the eleventh day of May Eighteen hundred & forty Hamilton son of Alexander Pinkerton & Hellen Faulkner his wife died & was buried the following day in presence of his father & the other subscribing witness.
by Richard Whitwell  Missionary
Alex Pinkerton
E.E. McGhee

On this seventeenth day of May Eighteen hundred & forty Catharine daughter of Corporal Hackett 1st. V.M. & Jane Anderson his wife born the sixth instant was baptized.  The Sponsors being Thomas Weddell, Mersalla Desmond & Ann Murphy here subscribing.
by Richard Whitwell Missionary
Thos. Weddell
Mersalla (her x mark) Desmond
Ann (her x mark) Murphy
(Father absent)
Jane (her x mark) Anderson

Image 342  Folio seventh

On this twentieth day of May Eighteen hundred & forty John S. Holt of St. Armand West, Trader, Bachelor, & Eliza Vanvalkenburgh of the same place Spinster were married by dispensation of Licence from the Governor General by me Richard Whitwell Missionary at Philipsburg in the District of Montreal.
Contracting Parties:
John S. Holt
Eliza Van Valkenburgh
Witnesses:
D. B. McNeil
Laura E. Moore
Richard Whitwell  Missionary

On the twenty sixth day of May Eighteen hundred & forty Mary daughter of Erastus & Betsey Chamberlin of Stanbridge died aged seventeen years, & was buried on the following day in presence of her father & her brother here subscribing.
by Richard Whitwell Official Minister
Erastus Chamberlin
Richard Chamberlin

Image 343  Folio seventh

On this twelfth day of June Eighteen hundred & forty Samuel Fairfield of Stanbridge, Cordwainer, Bachelor & Martha Hayes of Farnham Spinster, both of major age were married by Banns having been first duly published by me Richard Whitwell at Philipsburg in the District of Montreal.
Contracting Parties:
S. ? Fairfield
Martha Hase
Witnesses:
Alex Giblelas??
Mary Vandike
Richard Whitwell  Missionary

On this fourteenth day of June Eighteen hundred & forty William son of John Tornelty Private 1st M.V. & Elizabeth Conelly his wife born the twenty ninth day of April last was baptized.  The Sponsors being William Wilson & Margaret Wilson here subscribing.
by Richard Whitwell  Missionary
(Father absent)
William (his x mark) Wilson
Margaret (her x mark) Wilson
Elizabeth (her x mark) Conelly

Image 344  Folio eighth

On this fifth day of July Eighteen hundred & forty John Henry son of Baltus Cammell of St. Armand West & Elizabeh Gibson his wife born the twenty eighth of March last was baptized.  The sponsors being the parents here subscribing.
by Richard Whitwell  Missionary
Baltus Cammell
Elizabeth (her x mark) Gibson

On the Seventh day of July one thousand eight hundred and forty John Leitch, Lance
Corporal Grenadier Company 1st Provincial Regiments was buried in presence of the Subscribing witnesses having died on the sixth aged twenty eight years.
by Richard Whitwell  Missionary
Witnesses:
James S. Rit?? F12 SS
Edward E. McGhee

Image 345 Folio Eighth

On the twentieth day of July one thousand eight hundred and forty, Harriet Long, wife of Thomas Quinn private first 7 M died twenty five years of age, and was buried on the twenty first in the presence of her husband and the other subscribing witnesses.
by Richard Whitwell  Missionary
Thomas Quinn
Fred S. Neve

On this twenty fourth day of July Eighteen hundred & forty Mary Emma daughter of Henry Dyer Esq Lieut. Colonel 1st V. M. & Hannah Wurteh his wife born the eighteenth day of March last was baptized in a state of sickness.
by me  Richard Whitwell  Missionary

Image 346  Folio ninth

On this twenty fourth day of July Eighteen hundred & forty Charlotte Matilda daughter of  Doctor Lord Surgeon 1st M. V.  & Fanny McKenzie his wife born the third of May last was baptized.  The Sponsors being L.G. Cox, Ensign 1st.M.V. & Ann Sturrock here subscribing.
by Richard Whitwell  Missionary
L. G. Cox
A. Sturrock
Henry  J. Lord
F????? McKenzie

On this twenty seventh day of July Eighteen hundred & forty Thomas Murphy Corporal 1st M.V. Bachelor & Mary Grun, Spinster. both of minor age, were married by Banns and with consent of her parents by me Richard Whitwell, Missionary of Philipsburg in the District of Montreal.
The above marriage was solemnized between us: 
Thomas Murphy
Mary (her x mark) Grun
Witnesses:
Thos. Weddell
Eliza (her x mark) Green, her mother
Richard Whitwell  Missionary

Image 347   Folio ninth

On the twenty fifth day of July Eighteen hundred & forty Mary Emma daughter of  Henry Dyer Esquire Lieut. Colonel 1st M.V. & Hannah Wurtele his wife died aged four months & was buried on the twenty seventh of same month in presence of her father & the other subscribing witness.
by Richard Whitwell  Missionary
Henry Dyer
Fred S. Neve

Image 348  Folio tenth

On this sixteenth day of August Eighteen hundred and forty, Sarah Josephine, daughter of Pliny Woodbury and Hannah Van Valkinburgh his wife born the twenty second of December One Thousand eight hundred and thirty four.
Also Mary Louise twin child, with the above.
Also Thomas Broad son of the above born the fifteenth day of June Eight hundred and thirty seven, were baptized.  The Sponsors being Garner and Catharine Krans, and Alvin, Corilla, and Amelia Woodbury here subscribing.
by Richard Whitwell  Missionary
Sponsors:
Alvin Woodbury
Garner Krans
M. Catharine Krans
Amelia Woodbury
Corrilla Woodbury
Parents:
Pliny Woodbury
Hannah Woodbury

On this thirtieth day of August one thousand eight hundred & forty, James Calvin son of John Best and Lany Best his wife, born the nineteenth day of January last, was baptized.  The parents being sponsors here subscribing.
by Richard Whitwell  Missionary
John Best
Lany Best

Image 349  Folio tenth

On this eighth day of September Eighteen hundred & forty John C. Baker, Clothier & Bachelor of Stanbridge & Ann Letta A. Stanton of St. Armand West, Spinster, were married by Banns having been first duly published by me Richard Whitwell Missionary at Philipsburg in the District of Montreal.
The above marriage was solemnized between us:
John C. Baker
Ann Letta A. Stanton
Witnesses:
Martin R??? Jr.
Orcalia Phelps
Richard Whitwell  Missionary

On this seventeenth day of September Eighteen hundred & forty Euphemia Ann Jane daughter of James Balbirnie Sargt. of the Bouck of 1st V.M. & Jane Miller his wife born on the sixth instant was baptized .  The sponsors being Duncan Green, Mary Hamilton, Isabella Graves here subscribing.
by Richard Whitwell  Missionary
Sponsors:
Duncan Green
Mary Hamilton
Isabella (her x mark) Graves
James Balbirnie
Mother absent

Image 350  Image eleventh

On the eighteenth day of September Eighteen hundred & forty, Huldah Hickok, relict of Joseph Hale Munson died aged fifty nine years & was buried on the twentieth of same month in presence of her son-in-law & the other subscribing witness.
D. T. R. Nye
Emily B. Nye
by James Reid, Official Minister

On the twenty fifth day of October one thousand eight hundred and forty, Robert Walter son of Charles Hugh Jones and Maria Elizabeth Good his wife, born on the 9th October one thousand eight hundred & thirty nine, was baptized.   The sponsors being the parents.
by Richard Whitwell  Rector
C. H. Jones
Maria Elizabeth Good


Image 326  Folio Ninth

On this twenty third day of December Eighteen hundred & thirty eight Eliza Jane Allen-an adult- was baptized, in presence of her witnesses Elizabeth Crosett & Levina Fellers here subscribing.
by Richard Whitwell  Missionary
Witnesses:
Elizabeth Crosett
Levina Fellers
Eliza Jane Allen

On this twenty third day of December Eighteen hundred & thirty eight Martha daughter of Henry Rosenberger Yeoman & Catharine Westover his wife born the third day of October last was baptized.  The Sponsors being the parents.
by Richard Whitwell   Missionary
Henry Rosenberger
Catharine Westover

Image 327  Folio tenth

On this thirty first day of December Eighteen hundred & thirty eight John M. Sager of St. Armand West Bachelor, Farmer & Elizabeth Maul of the same place, Spinster both of the age of majority were married by Banns having been first duly published by me Richard Whitwell Missionary at Philipsburg in the District of Montreal.
The above marriage was solemnized between us:
John M. Sager
Elizabeth Maul

George Adams
Hannah Maul
Richard Whitwell  Missionary

Image 328

Pas Sc
registre
pour l'annee
1839


Image 329

St. Armand West
1840
Register

Image 330 

Index of Marriages, Baptisms & Funerals from 18th Jan. 1840 to 4th January 1841 both inclusive.

Marriages:
Adams, George  4
Baker, John C.  10
Bros, Lucy  12
Cutting, Abigail  4
Ducharne, Christopher  12
Fairfield, Samuel  7
Grun, Mary  9
Holt, John S.  7
Hayes, Martha 7
Krans, Jane 4
Murphy, Thomas 9
Stanton, Ann Letta A. 10
Vaughan, Benjamin  4
Van Valkenburgh, Eliza  7

Baptisms:

Brimmer, David-Adult  3
Brimmer, Hearty-Adult  3
Brimmer, Charity-Adult  3
Brimmer, Emily-Adult  3
Brimmer, Lois-Adult  3
Brimmer, Mary-Adult  3
Brimmer, Charlotte-Adult  3
Brimmer, Jacob-Adult  3
Burley, Luther-Adult  4
Best, James Calvin  10
Balbirnie, Euphemia Ann Jane 10
Campbell, Agnes Elizabeth 12
Cammel, John Henry  8
Dyer, Mary Emma  8
Davies, Wm  12
Hackett, Catharine  6
Jones, Robert Walter  11
Lowther, Mary  5
Lord, Charlotte Matilda  9
Munson, Harriet E-Adult 5
Nye, Emily B. Munson-Adult  3
Pells, Hannah Elizabeth  11
Rowse, Rinaldo Billiard  9
Sharply, Mary Ann Victoria 4
Shoot, Richard  5
Smith, Jane Gregory-Adult  5
Tornelty, Wm  7
Whitney, Philip-Adult  2
con't

Image 331

Baptisms continued:

Wily, Arthur  6
Woodbury, Sarah Josephine 10
Woodbury, Mary Louise 10
Woodbury, Thomas Broad 10

Total:
13 Adults
19 infants

Funerals:
Burley, Abel H.  11
Chamberlin, Mary  7
Dyer, Mary Emma  9
Lowther, Margaret James  6
Leitch, John / 1st Prov. Volunteer  8
Moore, Archibald  2
Munson, Huldah  11
Pinkerton, Hamilton  6
Quinn, Harriet  8
Smith, Catherine M.  12

Image 332  Folio first

This Book containing twenty-four double pages, was this day presented by the Rev. Richard Whitwell, Minister of St. Paul's Church in the Westerly part of the Seigniory of St. Armand in the District of Montreal, to serve as a Register of the Acts of Marriages, Baptism and Burials to be preformed by him at the said place during the year one thousand eight hundred and forty and was this day paraphed by me The Honourable Samuel Gale one of the Justices of Her Majesty's Court of King's Bench for the said District, pursuant to an Act in such cases made and provided.
Montreal, Dec. 27th, 1939
Sam Gale J.K.B.

Image 333  Folio second

On the eighteenth day of January Eighteen hundred & forty Archibald Moore,  private 1st M. Volunteers died, & was buried on the twentieth in presence of his brother & the other subscribing witness.
by Richard Whitwell  Minister
Daniel Moore
M. Cole

On this second day of February Eighteen hundred and forty, Philip son of Oliver Whitney & Catharine Ruiter his wife born the eighth of September Eighteen hundred & nineteen, was baptized.  The witnesses being David Pells & Daniel Campbell here subscribing.
by me  Richard Whitwell  Minister
Witnesses:
David Pells
Dan Campbell
Father:
Philip Whitney

Image 334  Folio second

On this second day of February Eighteen hundred & forty David born on the seventeenth day of February Eighteen hundred & fifteen.  Hearty born the thirty first day of October Eighteen hundred and sixteen, Charity born the twenty first day of January Eighteen hundred and twenty three,  Emily born the seventeenth day of December Eighteen hundred and twenty five, and Lois born the seventeenth day of January Eighteen hundred and twenty eight.  The children of David Brimmer and Emily Ellis his wife, were baptized.  The witnesses being Daniel Campbell & David Pells here subscribing.
Richard Whitwell  Minister
Witnesses:
Daniel Campbell
David Pells

David Brimmer Jr.
Harty Brimmer
Charity Brimmer
Emily Brimmer
Lois Brimmer

Image 335  Folio third

On this third day of February Eighteen hundred & forty Mary born on the first day of July Eighteen hundred and ten, Charlotte born on the twenty fourth day of April Eighteen hundred & twelve, and Jacob born the eighteenth day of October, Eighteen hundred & twenty one.  The children of David Brimmer and Emily Ellis his wife were baptized.  The witnesses being Daniel Campbell and Sarah Campbell here subscribing.
by me Richard Whitwell Minister
Dan Campbell
Sarah Campbell

Mary Brimmer
Charlotte Brimmer
Jacob Brimmer

On this third day of February Eighteen hundred & forty, Emily B. Nye daughter of the late Joseph Hale Munson & Huldah Hickok his wife was baptized.  The witnesses being her husband & the other subscriber.
by Richard Whitwell  Minister
Witnesses:
D. T. R. Nye
Gavin Louis??  Jones

Emily B. Munson

Image 336  Folio fourth

On this third day of February Eighteen hundred & forty Luther, son of Robert Burley & Crensa Woodbury his wife born the eleventh day of January Eighteen hundred & sixteen, was baptized.  The witnesses being her subscribing witnesses.
by Richard Whitwell  Rector
Witnesses:
Merrill Stanton
Miles Krans

Luther Burley

On this eighteenth day of February Eighteen hundred & forty Benjamin Vaughan of St. Johns, Yeoman, Bachelor & Abigail Cutting of the Seigniory of Noyan, Spinster, were married by virtue of licence from the Governor General by me Richard Whitwell Missionary at Philipsburg, in presence of the subscribing witnesses.
Contracting parties;
Benjamin Vaughan
Abigail K. Cutting
Witnesses:  Ana N. Vaughan
Mary A. L. Whitwell
Richard Whitwell  Missionary

Image 337  Folio fourth

On this twenty third day of February Eighteen hundred & forty Mary Ann Victoria daughter of David Sharpley Sargt. 1st  M. volunteers & Bridget Duffy, his wife born the ninth instant was baptized.  The Sponsors being Neha???iah & Margaret Price here subscribing.
by me Richard Whitwell Missionary
Sponsors:
Neh??????iah Price
Margaret Price
Parents:
David Sharpely
Bridget (her x mark) Duffy

On this third day of March Eighteen hundred & forty George Adams of St. Armand West, Trader, & Bachelor & of major age & Jane Krans of the same place Spinster were married by Banns by me Richard Whitwell Missionary at Philipsburg in the District of Montreal
Contracting Parties:
George Adams
Jane Krans
Witnesses:
*illegible*
W. H. *illegible*
Richard Whitwell  Missionary


Image 338  Folio fifth

On this twenty second day of March Eighteen hundred & forty, Richard son of Anthony Shoot Corporal in 1st. V.M. & Margaret Howard his wife born the tenth February last was baptized.  The Sponsors being Thomas Burns & Catharine Russell here subscribing
by Richard Whitwell  Missionary
Thomas Burns
Catharine (her x mark) Russell
A. Shoot
Margaret (her x mark) Howard

On this twenty seventh day of March Eighteen hundred & forty, Harriet Elizabeth daughter of the late Joseph Hale Munson & Huldah Hickok his wife born the eighth day of August Eighteen hundred & twelve was baptized.  The Witnesses being D. T. R. Nye & Emily B. Nye here subscribing.
by Richard Whitwell  Missionary
Witnesses:
D. T. R. Nye
Emily B. Nye

Harriet E. Munson

Image 339  Folio fifth

On this twenty seventh day of March Eighteen hundred & forty Jane Gregory Daughter of Abel Smith & Electa Russell his wife, born the nineteenth day of July Eighteen hundred & seventeen was baptized.  The witnesses being the parents here subscribing.
by Richard Whitwell  Missionary
Witnesses:
Abel Smith
Electa Smith

Jane G. Smith

On this fifteenth day of April Eighteen hundred & forty Mary daughter of William Lowther, private 1st M Volunteers & Margaret James his wife born the fifteenth day of February last was baptized.  The sponsors being the undersigned.
by Richard Whitwell  Missionary
Wm. Lowther
Margaret (her x mark) James

Image 340  Folio sixth

On this seventeenth day of April Eighteen hundred & forty Arthur son of Thomas Wily, Lieut. *illegible* 1st V. M. & Harriet Cuningham his wife born the twenty ninth of March last was baptized.  The Sponsors being John Benning Monk & the other subscribing witness.
by Richard Whitwell  Missionary
J.B. Monk
T. Wiley
Harriet Cuningham

On the fourth day of May Eighteen hundred & forty Margaret James wife of William Lowther Private 1st V. Militia died aged twenty six years, & was buried on the sixth in presence of her husband & the other subscribing witness.
by Richard Whitwell  Missionary
Wm. Lowther
E. E.  McGhee

Image 341  Folio sixth

On the eleventh day of May Eighteen hundred & forty Hamilton son of Alexander Pinkerton & Hellen Faulkner his wife died & was buried the following day in presence of his father & the other subscribing witness.
by Richard Whitwell  Missionary
Alex Pinkerton
E.E. McGhee

On this seventeenth day of May Eighteen hundred & forty Catharine daughter of Corporal Hackett 1st. V.M. & Jane Anderson his wife born the sixth instant was baptized.  The Sponsors being Thomas Weddell, Mersalla Desmond & Ann Murphy here subscribing.
by Richard Whitwell Missionary
Thos. Weddell
Mersalla (her x mark) Desmond
Ann (her x mark) Murphy
(Father absent)
Jane (her x mark) Anderson

Image 342  Folio seventh

On this twentieth day of May Eighteen hundred & forty John S. Holt of St. Armand West, Trader, Bachelor, & Eliza Vanvalkenburgh of the same place Spinster were married by dispensation of Licence from the Governor General by me Richard Whitwell Missionary at Philipsburg in the District of Montreal.
Contracting Parties:
John S. Holt
Eliza Van Valkenburgh
Witnesses:
D. B. McNeil
Laura E. Moore
Richard Whitwell  Missionary

On the twenty sixth day of May Eighteen hundred & forty Mary daughter of Erastus & Betsey Chamberlin of Stanbridge died aged seventeen years, & was buried on the following day in presence of her father & her brother here subscribing.
by Richard Whitwell Official Minister
Erastus Chamberlin
Richard Chamberlin

Image 343  Folio seventh

On this twelfth day of June Eighteen hundred & forty Samuel Fairfield of Stanbridge, Cordwainer, Bachelor & Martha Hayes of Farnham Spinster, both of major age were married by Banns having been first duly published by me Richard Whitwell at Philipsburg in the District of Montreal.
Contracting Parties:
S. ? Fairfield
Martha Hase
Witnesses:
Alex Giblelas??
Mary Vandike
Richard Whitwell  Missionary

On this fourteenth day of June Eighteen hundred & forty William son of John Tornelty Private 1st M.V. & Elizabeth Conelly his wife born the twenty ninth day of April last was baptized.  The Sponsors being William Wilson & Margaret Wilson here subscribing.
by Richard Whitwell  Missionary
(Father absent)
William (his x mark) Wilson
Margaret (her x mark) Wilson
Elizabeth (her x mark) Conelly

Image 344  Folio eighth

On this fifth day of July Eighteen hundred & forty John Henry son of Baltus Cammell of St. Armand West & Elizabeh Gibson his wife born the twenty eighth of March last was baptized.  The sponsors being the parents here subscribing.
by Richard Whitwell  Missionary
Baltus Cammell
Elizabeth (her x mark) Gibson

On the Seventh day of July one thousand eight hundred and forty John Leitch, Lance
Corporal Grenadier Company 1st Provincial Regiments was buried in presence of the Subscribing witnesses having died on the sixth aged twenty eight years.
by Richard Whitwell  Missionary
Witnesses:
James S. Rit?? F12 SS
Edward E. McGhee

Image 345 Folio Eighth

On the twentieth day of July one thousand eight hundred and forty, Harriet Long, wife of Thomas Quinn private first 7 M died twenty five years of age, and was buried on the twenty first in the presence of her husband and the other subscribing witnesses.
by Richard Whitwell  Missionary
Thomas Quinn
Fred S. Neve

On this twenty fourth day of July Eighteen hundred & forty Mary Emma daughter of Henry Dyer Esq Lieut. Colonel 1st V. M. & Hannah Wurteh his wife born the eighteenth day of March last was baptized in a state of sickness.
by me  Richard Whitwell  Missionary

Image 346  Folio ninth

On this twenty fourth day of July Eighteen hundred & forty Charlotte Matilda daughter of  Doctor Lord Surgeon 1st M. V.  & Fanny McKenzie his wife born the third of May last was baptized.  The Sponsors being L.G. Cox, Ensign 1st.M.V. & Ann Sturrock here subscribing.
by Richard Whitwell  Missionary
L. G. Cox
A. Sturrock
Henry  J. Lord
F????? McKenzie

On this twenty seventh day of July Eighteen hundred & forty Thomas Murphy Corporal 1st M.V. Bachelor & Mary Grun, Spinster. both of minor age, were married by Banns and with consent of her parents by me Richard Whitwell, Missionary of Philipsburg in the District of Montreal.
The above marriage was solemnized between us: 
Thomas Murphy
Mary (her x mark) Grun
Witnesses:
Thos. Weddell
Eliza (her x mark) Green, her mother
Richard Whitwell  Missionary

Image 347   Folio ninth

On the twenty fifth day of July Eighteen hundred & forty Mary Emma daughter of  Henry Dyer Esquire Lieut. Colonel 1st M.V. & Hannah Wurtele his wife died aged four months & was buried on the twenty seventh of same month in presence of her father & the other subscribing witness.
by Richard Whitwell  Missionary
Henry Dyer
Fred S. Neve

Image 348  Folio tenth

On this sixteenth day of August Eighteen hundred and forty, Sarah Josephine, daughter of Pliny Woodbury and Hannah Van Valkinburgh his wife born the twenty second of December One Thousand eight hundred and thirty four.
Also Mary Louise twin child, with the above.
Also Thomas Broad son of the above born the fifteenth day of June Eight hundred and thirty seven, were baptized.  The Sponsors being Garner and Catharine Krans, and Alvin, Corilla, and Amelia Woodbury here subscribing.
by Richard Whitwell  Missionary
Sponsors:
Alvin Woodbury
Garner Krans
M. Catharine Krans
Amelia Woodbury
Corrilla Woodbury
Parents:
Pliny Woodbury
Hannah Woodbury

On this thirtieth day of August one thousand eight hundred & forty, James Calvin son of John Best and Lany Best his wife, born the nineteenth day of January last, was baptized.  The parents being sponsors here subscribing.
by Richard Whitwell  Missionary
John Best
Lany Best

Image 349  Folio tenth

On this eighth day of September Eighteen hundred & forty John C. Baker, Clothier & Bachelor of Stanbridge & Ann Letta A. Stanton of St. Armand West, Spinster, were married by Banns having been first duly published by me Richard Whitwell Missionary at Philipsburg in the District of Montreal.
The above marriage was solemnized between us:
John C. Baker
Ann Letta A. Stanton
Witnesses:
Martin R??? Jr.
Orcalia Phelps
Richard Whitwell  Missionary

On this seventeenth day of September Eighteen hundred & forty Euphemia Ann Jane daughter of James Balbirnie Sargt. of the Bouck of 1st V.M. & Jane Miller his wife born on the sixth instant was baptized .  The sponsors being Duncan Green, Mary Hamilton, Isabella Graves here subscribing.
by Richard Whitwell  Missionary
Sponsors:
Duncan Green
Mary Hamilton
Isabella (her x mark) Graves
James Balbirnie
Mother absent

Image 350  Image eleventh

On the eighteenth day of September Eighteen hundred & forty, Huldah Hickok, relict of Joseph Hale Munson died aged fifty nine years & was buried on the twentieth of same month in presence of her son-in-law & the other subscribing witness.
D. T. R. Nye
Emily B. Nye
by James Reid, Official Minister

On the twenty fifth day of October one thousand eight hundred and forty, Robert Walter son of Charles Hugh Jones and Maria Elizabeth Good his wife, born on the 9th October one thousand eight hundred & thirty nine, was baptized.   The sponsors being the parents.
by Richard Whitwell  Rector
C. H. Jones
Maria Elizabeth Good

Image 326  Folio Ninth

On this twenty third day of December Eighteen hundred & thirty eight Eliza Jane Allen-an adult- was baptized, in presence of her witnesses Elizabeth Crosett & Levina Fellers here subscribing.
by Richard Whitwell  Missionary
Witnesses:
Elizabeth Crosett
Levina Fellers
Eliza Jane Allen

On this twenty third day of December Eighteen hundred & thirty eight Martha daughter of Henry Rosenberger Yeoman & Catharine Westover his wife born the third day of October last was baptized.  The Sponsors being the parents.
by Richard Whitwell   Missionary
Henry Rosenberger
Catharine Westover

Image 327  Folio tenth

On this thirty first day of December Eighteen hundred & thirty eight John M. Sager of St. Armand West Bachelor, Farmer & Elizabeth Maul of the same place, Spinster both of the age of majority were married by Banns having been first duly published by me Richard Whitwell Missionary at Philipsburg in the District of Montreal.
The above marriage was solemnized between us:
John M. Sager
Elizabeth Maul

George Adams
Hannah Maul
Richard Whitwell  Missionary

Image 328

Pas Sc
registre
pour l'annee
1839


Image 329

St. Armand West
1840
Register

Image 330 

Index of Marriages, Baptisms & Funerals from 18th Jan. 1840 to 4th January 1841 both inclusive.

Marriages:
Adams, George  4
Baker, John C.  10
Bros, Lucy  12
Cutting, Abigail  4
Ducharne, Christopher  12
Fairfield, Samuel  7
Grun, Mary  9
Holt, John S.  7
Hayes, Martha 7
Krans, Jane 4
Murphy, Thomas 9
Stanton, Ann Letta A. 10
Vaughan, Benjamin  4
Van Valkenburgh, Eliza  7

Baptisms:

Brimmer, David-Adult  3
Brimmer, Hearty-Adult  3
Brimmer, Charity-Adult  3
Brimmer, Emily-Adult  3
Brimmer, Lois-Adult  3
Brimmer, Mary-Adult  3
Brimmer, Charlotte-Adult  3
Brimmer, Jacob-Adult  3
Burley, Luther-Adult  4
Best, James Calvin  10
Balbirnie, Euphemia Ann Jane 10
Campbell, Agnes Elizabeth 12
Cammel, John Henry  8
Dyer, Mary Emma  8
Davies, Wm  12
Hackett, Catharine  6
Jones, Robert Walter  11
Lowther, Mary  5
Lord, Charlotte Matilda  9
Munson, Harriet E-Adult 5
Nye, Emily B. Munson-Adult  3
Pells, Hannah Elizabeth  11
Rowse, Rinaldo Billiard  9
Sharply, Mary Ann Victoria 4
Shoot, Richard  5
Smith, Jane Gregory-Adult  5
Tornelty, Wm  7
Whitney, Philip-Adult  2
con't

Image 331

Baptisms continued:

Wily, Arthur  6
Woodbury, Sarah Josephine 10
Woodbury, Mary Louise 10
Woodbury, Thomas Broad 10

Total:
13 Adults
19 infants

Funerals:
Burley, Abel H.  11
Chamberlin, Mary  7
Dyer, Mary Emma  9
Lowther, Margaret James  6
Leitch, John / 1st Prov. Volunteer  8
Moore, Archibald  2
Munson, Huldah  11
Pinkerton, Hamilton  6
Quinn, Harriet  8
Smith, Catherine M.  12

Image 332  Folio first

This Book containing twenty-four double pages, was this day presented by the Rev. Richard Whitwell, Minister of St. Paul's Church in the Westerly part of the Seigniory of St. Armand in the District of Montreal, to serve as a Register of the Acts of Marriages, Baptism and Burials to be preformed by him at the said place during the year one thousand eight hundred and forty and was this day paraphed by me The Honourable Samuel Gale one of the Justices of Her Majesty's Court of King's Bench for the said District, pursuant to an Act in such cases made and provided.
Montreal, Dec. 27th, 1939
Sam Gale J.K.B.

Image 333  Folio second

On the eighteenth day of January Eighteen hundred & forty Archibald Moore,  private 1st M. Volunteers died, & was buried on the twentieth in presence of his brother & the other subscribing witness.
by Richard Whitwell  Minister
Daniel Moore
M. Cole

On this second day of February Eighteen hundred and forty, Philip son of Oliver Whitney & Catharine Ruiter his wife born the eighth of September Eighteen hundred & nineteen, was baptized.  The witnesses being David Pells & Daniel Campbell here subscribing.
by me  Richard Whitwell  Minister
Witnesses:
David Pells
Dan Campbell
Father:
Philip Whitney

Image 334  Folio second

On this second day of February Eighteen hundred & forty David born on the seventeenth day of February Eighteen hundred & fifteen.  Hearty born the thirty first day of October Eighteen hundred and sixteen, Charity born the twenty first day of January Eighteen hundred and twenty three,  Emily born the seventeenth day of December Eighteen hundred and twenty five, and Lois born the seventeenth day of January Eighteen hundred and twenty eight.  The children of David Brimmer and Emily Ellis his wife, were baptized.  The witnesses being Daniel Campbell & David Pells here subscribing.
Richard Whitwell  Minister
Witnesses:
Daniel Campbell
David Pells

David Brimmer Jr.
Harty Brimmer
Charity Brimmer
Emily Brimmer
Lois Brimmer

Image 335  Folio third

On this third day of February Eighteen hundred & forty Mary born on the first day of July Eighteen hundred and ten, Charlotte born on the twenty fourth day of April Eighteen hundred & twelve, and Jacob born the eighteenth day of October, Eighteen hundred & twenty one.  The children of David Brimmer and Emily Ellis his wife were baptized.  The witnesses being Daniel Campbell and Sarah Campbell here subscribing.
by me Richard Whitwell Minister
Dan Campbell
Sarah Campbell

Mary Brimmer
Charlotte Brimmer
Jacob Brimmer

On this third day of February Eighteen hundred & forty, Emily B. Nye daughter of the late Joseph Hale Munson & Huldah Hickok his wife was baptized.  The witnesses being her husband & the other subscriber.
by Richard Whitwell  Minister
Witnesses:
D. T. R. Nye
Gavin Louis??  Jones

Emily B. Munson

Image 336  Folio fourth

On this third day of February Eighteen hundred & forty Luther, son of Robert Burley & Crensa Woodbury his wife born the eleventh day of January Eighteen hundred & sixteen, was baptized.  The witnesses being her subscribing witnesses.
by Richard Whitwell  Rector
Witnesses:
Merrill Stanton
Miles Krans

Luther Burley

On this eighteenth day of February Eighteen hundred & forty Benjamin Vaughan of St. Johns, Yeoman, Bachelor & Abigail Cutting of the Seigniory of Noyan, Spinster, were married by virtue of licence from the Governor General by me Richard Whitwell Missionary at Philipsburg, in presence of the subscribing witnesses.
Contracting parties;
Benjamin Vaughan
Abigail K. Cutting
Witnesses:  Ana N. Vaughan
Mary A. L. Whitwell
Richard Whitwell  Missionary

Image 337  Folio fourth

On this twenty third day of February Eighteen hundred & forty Mary Ann Victoria daughter of David Sharpley Sargt. 1st  M. volunteers & Bridget Duffy, his wife born the ninth instant was baptized.  The Sponsors being Neha???iah & Margaret Price here subscribing.
by me Richard Whitwell Missionary
Sponsors:
Neh??????iah Price
Margaret Price
Parents:
David Sharpely
Bridget (her x mark) Duffy

On this third day of March Eighteen hundred & forty George Adams of St. Armand West, Trader, & Bachelor & of major age & Jane Krans of the same place Spinster were married by Banns by me Richard Whitwell Missionary at Philipsburg in the District of Montreal
Contracting Parties:
George Adams
Jane Krans
Witnesses:
*illegible*
W. H. *illegible*
Richard Whitwell  Missionary


Image 338  Folio fifth

On this twenty second day of March Eighteen hundred & forty, Richard son of Anthony Shoot Corporal in 1st. V.M. & Margaret Howard his wife born the tenth February last was baptized.  The Sponsors being Thomas Burns & Catharine Russell here subscribing
by Richard Whitwell  Missionary
Thomas Burns
Catharine (her x mark) Russell
A. Shoot
Margaret (her x mark) Howard

On this twenty seventh day of March Eighteen hundred & forty, Harriet Elizabeth daughter of the late Joseph Hale Munson & Huldah Hickok his wife born the eighth day of August Eighteen hundred & twelve was baptized.  The Witnesses being D. T. R. Nye & Emily B. Nye here subscribing.
by Richard Whitwell  Missionary
Witnesses:
D. T. R. Nye
Emily B. Nye

Harriet E. Munson

Image 339  Folio fifth

On this twenty seventh day of March Eighteen hundred & forty Jane Gregory Daughter of Abel Smith & Electa Russell his wife, born the nineteenth day of July Eighteen hundred & seventeen was baptized.  The witnesses being the parents here subscribing.
by Richard Whitwell  Missionary
Witnesses:
Abel Smith
Electa Smith

Jane G. Smith

On this fifteenth day of April Eighteen hundred & forty Mary daughter of William Lowther, private 1st M Volunteers & Margaret James his wife born the fifteenth day of February last was baptized.  The sponsors being the undersigned.
by Richard Whitwell  Missionary
Wm. Lowther
Margaret (her x mark) James

Image 340  Folio sixth

On this seventeenth day of April Eighteen hundred & forty Arthur son of Thomas Wily, Lieut. *illegible* 1st V. M. & Harriet Cuningham his wife born the twenty ninth of March last was baptized.  The Sponsors being John Benning Monk & the other subscribing witness.
by Richard Whitwell  Missionary
J.B. Monk
T. Wiley
Harriet Cuningham

On the fourth day of May Eighteen hundred & forty Margaret James wife of William Lowther Private 1st V. Militia died aged twenty six years, & was buried on the sixth in presence of her husband & the other subscribing witness.
by Richard Whitwell  Missionary
Wm. Lowther
E. E.  McGhee

Image 341  Folio sixth

On the eleventh day of May Eighteen hundred & forty Hamilton son of Alexander Pinkerton & Hellen Faulkner his wife died & was buried the following day in presence of his father & the other subscribing witness.
by Richard Whitwell  Missionary
Alex Pinkerton
E.E. McGhee

On this seventeenth day of May Eighteen hundred & forty Catharine daughter of Corporal Hackett 1st. V.M. & Jane Anderson his wife born the sixth instant was baptized.  The Sponsors being Thomas Weddell, Mersalla Desmond & Ann Murphy here subscribing.
by Richard Whitwell Missionary
Thos. Weddell
Mersalla (her x mark) Desmond
Ann (her x mark) Murphy
(Father absent)
Jane (her x mark) Anderson

Image 342  Folio seventh

On this twentieth day of May Eighteen hundred & forty John S. Holt of St. Armand West, Trader, Bachelor, & Eliza Vanvalkenburgh of the same place Spinster were married by dispensation of Licence from the Governor General by me Richard Whitwell Missionary at Philipsburg in the District of Montreal.
Contracting Parties:
John S. Holt
Eliza Van Valkenburgh
Witnesses:
D. B. McNeil
Laura E. Moore
Richard Whitwell  Missionary

On the twenty sixth day of May Eighteen hundred & forty Mary daughter of Erastus & Betsey Chamberlin of Stanbridge died aged seventeen years, & was buried on the following day in presence of her father & her brother here subscribing.
by Richard Whitwell Official Minister
Erastus Chamberlin
Richard Chamberlin

Image 343  Folio seventh

On this twelfth day of June Eighteen hundred & forty Samuel Fairfield of Stanbridge, Cordwainer, Bachelor & Martha Hayes of Farnham Spinster, both of major age were married by Banns having been first duly published by me Richard Whitwell at Philipsburg in the District of Montreal.
Contracting Parties:
S. ? Fairfield
Martha Hase
Witnesses:
Alex Giblelas??
Mary Vandike
Richard Whitwell  Missionary

On this fourteenth day of June Eighteen hundred & forty William son of John Tornelty Private 1st M.V. & Elizabeth Conelly his wife born the twenty ninth day of April last was baptized.  The Sponsors being William Wilson & Margaret Wilson here subscribing.
by Richard Whitwell  Missionary
(Father absent)
William (his x mark) Wilson
Margaret (her x mark) Wilson
Elizabeth (her x mark) Conelly

Image 344  Folio eighth

On this fifth day of July Eighteen hundred & forty John Henry son of Baltus Cammell of St. Armand West & Elizabeh Gibson his wife born the twenty eighth of March last was baptized.  The sponsors being the parents here subscribing.
by Richard Whitwell  Missionary
Baltus Cammell
Elizabeth (her x mark) Gibson

On the Seventh day of July one thousand eight hundred and forty John Leitch, Lance
Corporal Grenadier Company 1st Provincial Regiments was buried in presence of the Subscribing witnesses having died on the sixth aged twenty eight years.
by Richard Whitwell  Missionary
Witnesses:
James S. Rit?? F12 SS
Edward E. McGhee

Image 345 Folio Eighth

On the twentieth day of July one thousand eight hundred and forty, Harriet Long, wife of Thomas Quinn private first 7 M died twenty five years of age, and was buried on the twenty first in the presence of her husband and the other subscribing witnesses.
by Richard Whitwell  Missionary
Thomas Quinn
Fred S. Neve

On this twenty fourth day of July Eighteen hundred & forty Mary Emma daughter of Henry Dyer Esq Lieut. Colonel 1st V. M. & Hannah Wurteh his wife born the eighteenth day of March last was baptized in a state of sickness.
by me  Richard Whitwell  Missionary

Image 346  Folio ninth

On this twenty fourth day of July Eighteen hundred & forty Charlotte Matilda daughter of  Doctor Lord Surgeon 1st M. V.  & Fanny McKenzie his wife born the third of May last was baptized.  The Sponsors being L.G. Cox, Ensign 1st.M.V. & Ann Sturrock here subscribing.
by Richard Whitwell  Missionary
L. G. Cox
A. Sturrock
Henry  J. Lord
F????? McKenzie

On this twenty seventh day of July Eighteen hundred & forty Thomas Murphy Corporal 1st M.V. Bachelor & Mary Grun, Spinster. both of minor age, were married by Banns and with consent of her parents by me Richard Whitwell, Missionary of Philipsburg in the District of Montreal.
The above marriage was solemnized between us: 
Thomas Murphy
Mary (her x mark) Grun
Witnesses:
Thos. Weddell
Eliza (her x mark) Green, her mother
Richard Whitwell  Missionary

Image 347   Folio ninth

On the twenty fifth day of July Eighteen hundred & forty Mary Emma daughter of  Henry Dyer Esquire Lieut. Colonel 1st M.V. & Hannah Wurtele his wife died aged four months & was buried on the twenty seventh of same month in presence of her father & the other subscribing witness.
by Richard Whitwell  Missionary
Henry Dyer
Fred S. Neve

Image 348  Folio tenth

On this sixteenth day of August Eighteen hundred and forty, Sarah Josephine, daughter of Pliny Woodbury and Hannah Van Valkinburgh his wife born the twenty second of December One Thousand eight hundred and thirty four.
Also Mary Louise twin child, with the above.
Also Thomas Broad son of the above born the fifteenth day of June Eight hundred and thirty seven, were baptized.  The Sponsors being Garner and Catharine Krans, and Alvin, Corilla, and Amelia Woodbury here subscribing.
by Richard Whitwell  Missionary
Sponsors:
Alvin Woodbury
Garner Krans
M. Catharine Krans
Amelia Woodbury
Corrilla Woodbury
Parents:
Pliny Woodbury
Hannah Woodbury

On this thirtieth day of August one thousand eight hundred & forty, James Calvin son of John Best and Lany Best his wife, born the nineteenth day of January last, was baptized.  The parents being sponsors here subscribing.
by Richard Whitwell  Missionary
John Best
Lany Best

Image 349  Folio tenth

On this eighth day of September Eighteen hundred & forty John C. Baker, Clothier & Bachelor of Stanbridge & Ann Letta A. Stanton of St. Armand West, Spinster, were married by Banns having been first duly published by me Richard Whitwell Missionary at Philipsburg in the District of Montreal.
The above marriage was solemnized between us:
John C. Baker
Ann Letta A. Stanton
Witnesses:
Martin R??? Jr.
Orcalia Phelps
Richard Whitwell  Missionary

On this seventeenth day of September Eighteen hundred & forty Euphemia Ann Jane daughter of James Balbirnie Sargt. of the Bouck of 1st V.M. & Jane Miller his wife born on the sixth instant was baptized .  The sponsors being Duncan Green, Mary Hamilton, Isabella Graves here subscribing.
by Richard Whitwell  Missionary
Sponsors:
Duncan Green
Mary Hamilton
Isabella (her x mark) Graves
James Balbirnie
Mother absent

Image 350  Image eleventh

On the eighteenth day of September Eighteen hundred & forty, Huldah Hickok, relict of Joseph Hale Munson died aged fifty nine years & was buried on the twentieth of same month in presence of her son-in-law & the other subscribing witness.
D. T. R. Nye
Emily B. Nye
by James Reid, Official Minister

On the twenty fifth day of October one thousand eight hundred and forty, Robert Walter son of Charles Hugh Jones and Maria Elizabeth Good his wife, born on the 9th October one thousand eight hundred & thirty nine, was baptized.   The sponsors being the parents.
by Richard Whitwell  Rector
C. H. Jones
Maria Elizabeth Good