Church of England in Canada Saint-Georges-de-Clarenceville



Church of England in Canada Saint-Georges-de-Clarenceville

Image 1
Church of England
Noyan & Faucault
1896

Image 2
Baptisms
M 10 F 7
Marriages
3
Burials
M 9 F 11
Index of Baptisms Folio
Jameson May Louisa 13
Hardy Effie Louice 2
Hardy Marsha Matilda 3
Hardy Ann Eliza 3
Hardy Harietta Gertrude 4
Hardy Helm. Alexandre 4
Hardy Ida Elizabeth 5
Shaud Cara, Estella 5
Bullock  Arthur, Philip 10
Farrell Eldrd Robert 11
Tipping Herbert Eugene 11
Tipping Mattie Louise 12
Hauver Puly Jay 12
Coles Daniel Calvin 16
Billings Francis Violet 16
Bullock William Elmer 17
Bullock John Wilbur 17
Derick Eva Isabelle 18
McCullough George Wright 18
McCullough Ann Wright 18

Image  3
Folio one
This Book containing twenty four folios or double pages was this day presented by the Reverend E Du Vernet, Minister of the United Church of England in the Seignories of Noyan & Faucault, in the District of Bedford, to serve as a Register of the Acts of Baptisms, Marriages and Burials  to be by him performed or his Successors in Office in the said Church during the year one thousand eight hundred and seventy six only and was this day paraphed by me the undersigned Deputy prothonotary of the Superior Court.  Done at the Court House at Sweetsburgh in said District of Bedford, this fourteenth day of January one thousand eight hundred and seventy six, Henry B Martin, ? P.S.C.

Image 4
On this sixth day of January Eighteen hundred and Seventy six, the body of Jerusha Salls wife of John B Prescott of the Parish of St Thomas who deceased on the fourth inst aged Eighty four,  was interred in the presence of the undersigned witnesses by me E. Du Vernet
Witnesses } George Mathies, R C Derick

Image 5
Folio two
On this thirty first day of January Eighteen hundred and seventy six the body of Esther Turcott wife of George Struthers of the Parish of St Thomas who deceased on the twenty sixth of January aged forty two was interred in the presence of the undersigned by me
E Du Vernet, Rector of St George & St Thomas
Witnesses } George Struthers, R C Derck

Image 6
On this eleventh day of February Eighteen hundred and seventy six, I baptized Effie Louice daughter of John Hardy and of the Parish of St Thomas farmer and Matilda Yarta his wife, born on the eighth of May last.  The Sponsors were Mary Rowe,Maatilda Yerta and John Hardy.
Sponsors } Mary C Rowe
Parents } John Hardy, Matilda Yerta
Edward Du Vernet Rector

Image 7
Folio three
On this eleventh day of February eighteen hundred and seventy six I baptized Martha Matilda daughter of John Hardy of St Thomas, farmer, and Matilda Yerta his wife born on the twenty fifth of January Eighteen hundred and seventy three.  The sponsors were Mary Rowe, Matilda Yerta/Hardy & John Hardy.
Sponsors} Mary C Rowe
Parents}  John Hardy, Matilda Yerta
Edward Du Vernet, Rector

Image 8
On this Eleventh day of February Eighteen hundred and seventy six, I baptized Ann Eliza daughter of John Hardy of the Parish of St Thomas, farmer and Matilda (Yerta) Hardy his wife born on the fifteenth of April Eighteen hundred and fifty nine.  The Sponsors were Catherine Beck, John Hardy & Matilda (Yerta) Hardy
Sponsors} Catherine Beck
Parents}  John Hardy, Matilda Hardy
Edward Du Vernet, Rector

Image 9
Folio four
On the Eleventh day of February Eighteen hundred and seventy six, I baptized Henrietta Gertrude daughter of John Hardy of the Parish of St Thomas farmer, and Matilda Yerta his wife born on the twenty fourth of October Eighteen hundred and seventy two.  The Sponsors were Catherine Proctor Keet, Matilda Yerta Hardy and John Hardy.
Catherine Keet } Sponsors
John Hardy, Matilda Yerta } Parents
Edward Du Vernet Rector

Image10
On the Eleventh day of February Eighteen hundred and seventy six I baptized Heber Alexandre son of John Hardy of the Parish of St Thomas farmer and Matilda Yerta Hardy his wife born on the twelfth of December Eighteen hundred and sixty three.  The Sponsors were George Rowe, John Hardy and Matilda Yerta Hardy.
Geo. J. Rowe } Sponsors
John  Hardy, Matilda Yerta } Parents
E Du Vernet

Image 11
Folio five
On this Eleventh day of February Eighteen hundred and Seventy six, I baptized Ida Elizabeth daughter of John Hardy of the Parish of St Thomas farmer, and Matilda Yerta Hardy his wife, born on the twenty fourth of July Eighteen hundred and sixty two. The Witnesses were George Rowe, May Rowe and Catherine Keet.
Catherine Keet, Mary E Rowe, Geo. J.Rowe } Witnesses
John Hardy, Matilda Yerta } Parents
E. Du Vernet

Image 12
On this fifteenth day of February Eighteen hundred and seventy six I baptized for Cora Estella daughter of George ? Shand, of the Parish of St Thomas farmer, and Amy (Rowe) his wife born on the month of August last.
George Gavin Shand, Amy Rowe Shand } Parents
George Gavin Shand, Amy Rowe Shand, Mrs Jessie Shand, Mrs Robert Shand } Sponsors
E Du Vernet, Rector of St George

Image 13
Folio six
On this nineteenth day of February eighteen hundred and seventy six the body of Elsie Isobel daughter of William Hudson of the Parish of St Thomas farmer and Isobel ? Shand his wife who deceased on the seventeenth inst. was interred by me
William Hudson, N E Derick } Witnesses
E Du Vernet, Rector of St Thomas

Image 14
On this twenty fourth day of February Eighteen hundred and seventy six the body of Ida Elizabeth daughter of John Hardy of the Parish of St Thomas farmer, and Matilda Yerta his wife, who deceased on the twenty second and was interred in presence of the undersigned by me
Geo J Rowe, M I Keet } Witnesses
E Du Vernet, Rector

Image 15
Folio seven
On the twenty third day of March the body of Charles Stewart of the Parish St George who deceased on the twenty fourth instant aged Eighty two, was interred in the presence of the undersigned witnesses by me
H. Derick, Philip Derick } Witnesses
Edward Du Vernet, Rector

Image 16
On this twenty fifth day of March eighteen hundred and twenty six the body of Margaret ? Golman of the Parish of St Thomas who deceased on the twenty third instant aged Eight five years and nine months was interred in the presence of the undersigned by me
F. W. Derick, F. H. Du Vernet } Witnesses
Edward Du Vernet, Rector of St George

Image 17
Folio eight
On this twenty eighth day of March eighteen hundred and seventy six, the body of Wilbert son of Horatio Peters of St George’s Parish farmer and Melinda (L?) his wife who deceased on the twenty sixth of the same month aged ? nineteen months was interred in the presence of the undersigned by me
Rodney Derick, Kenny Griggs } Witnesses
Edward Du Vernet, Rector of St Thomas

Image 18
On this twenty eighth day of March Eighteen hundred & seventy six of the Parish of St George farmere, who deceased on the twenty sixth the body of Heman Caulsky? and was interred in the presence of the undersigned witnesses.
H. Derick, F. U. Derick } Witnesses
E. Du Vernet, Rector
Image 19
Folio nine
On the twelfth day of March Eighteen hundred and seventy six the body of Henry Derick of St Thomas Parish farmer who deceased on the tenth inst and was interred in the presence of the undersigned by me E. Du Vernet
Philip Derick, ? Derick } Witnesses

Image 20
On the seventh day of June Eighteen hundred and seventy six Ransom Derick of the Parish of St Thomas farmer both of major age and Mary Maria Lodge of the same Parish Spinster of marriage age were married by License with consent of Parents in presence of the undersigned ? by me
Ransom Derick, Mary Maria Lodge } Contracting Parties
Levis Fadden, Mary-ann McLellan } Witnesses
E Du Vernet

Image 21
Folio ten
On the 18th day of June, Eighteenth of June, Eighteen hundred and Seventy Six, Arthur Phillip, Son of Benjamin and Nancy Elizabeth Derick, his wife, born March seventeenth of same year, was baptized by me
Benjamin Bullock, Nancy Elizabeth Bullock } Parents
John Hordley, Ann Eliza Hordley } Witnesses
Heber L. Derick

Image 22
On this seventeenth day of July Eighteen hundred and seventy six, the body of John Rourke of ? River Junction, who deceased on the twelfth inst and aged twenty two, was interred in the presence of the undersigned witnesses, by me
Andrew Rourke, William Ranicke } Witnesses
E Du Vernet, Rector

Image 23
Folio eleven
On this sixteenth day of July Eighteen hundred and seventy six, I baptized Eldred Robert son of Robert Farrell of the Parish of St Thomas farmer, and Sarah his wife born on the fifteenth of May past
Robert Farrell, Sarah Farrell }  Parents
Mary Ann Derick, Norman H Derick } Sponsors
E Du Vernet

Image 24
On the nineteenth day of July Eighteen hundred and Seventy Six I baptized Herbert Eugene son of Alexander Tipping of the Parish of St Sebastian farmer and Edith Amanda Green his wife born twenty eighth day of October eighteen hundred and seventy five
Marande Tipping
A Tipping, E A Tipping } Parents
Thomas Hruby, Herbert F Green } Sponsors
E Du Vernet, Rector of St Georges

Image 25
Folio twelve
On the nineteenth day of July Eighteen hundred and seventy six, I baptized Mattie Louise daughter of Alexander Tipping of the Parish of St Sebastian farmer and Edith Amanda Green his wife born on the twenty fifth of December Eighteen hundred and seventy five
A Tipping, E A Tipping } Parents
Thomas Hunter, A Tipping, F E Du Vernet } Sponsors
E Du Vernet


Quebec, Non-Catholic Parish Registers, 1763-1967
Clarenceville, Church of England in Canada St George
Baptisms, marriages, burials with index 1876-1879
(Images 26-50)

(Image 26)
On this sixth day of August Eighteen hundred and Seventy Six, I baptized Perley[?] Jay son of Lewis Allan Hauver of the Parish of St. George, farmer and Catherine Elizabeth Gunn[?] his wife, born the thirty first of October last.
Family: Kate E. Hauver, Lewis A. Hauver
Sponsors: Hiram Johnson, Ann Eliza Johnson
E. DuVernet, Rector

(Image 27)
On this twelfth day of August Eighteen hundred and Seventy six the body of Wilfred Daniel son of James Newman of the Parish of St. George and Victoria his wife who deceased on the tenth instant was interred by me in the presence of the undersigned
E. DuVernet, Rector
Parents: James Newman, Victoria Newman
Witness: Marshal Macfee[?], Benjamin Hall

(Image 28)
On this thirteenth day of August Eighteen hundred and Seventy Six, I baptized Mary Louisa daughter of William M. Jameson of the Parish of St. Thomas farmer and Anne Melissa Derick, his wife born the fourteenth of December Eighteen hundred and Seventy five
Parents: Anne Melissa (Derick) Jameson, W. M. Jameson
Sponsors: Elizabeth R. Derick, Stephen B. Derick
E. DuVernet

(Image 29)
On this twenty first day of August Eighteen hundred and seventy six the body of Arthur Philip son of Benjamin Bullock of the Parish of Henryville, farmer and Nancy Elizabeth his wife who deceased on the nineteenth instant, was interred by me, in the presence of the undersigned
Geo. G. Hepburn
Parents: Benjamin Bullock, Nancy E. Bullock
Witnesses: John Hunter, John Bullock

(Image 30)
On this twentieth day of September Eighteen hundred and seventy six, John D. Johnson of the Parish of St. Thomas, Farmer, widower, of major age and Mahala D. Vosburgh of the same Parish, spinster, of major age, were married by License in presence of the undersigned witnesses by me
Contracting parties: J. D. Johnson, Mahala D. Vosburgh
Witnesses: L. Dent, L. H. Vosburgh
George G. Hepburn

(Image 30)
On this second day of October Eighteen hundred and seventy six the body of Robert Meville[?] son of E. DuVernet of the Parish of St. George's clergyman and Frances E. his wife who deceased on the second instant was interred by me in the presence of the undersigned
Geo. G. Hepburn
Parents: Frances E. DuVernet
Witnesses: C. H. Sawyer, James Struthers

(Image 31)
On this nineteenth day of October Eighteen hundred and seventy six John Crothers of the Parish of St. George's, Farmer single, of major age, and Anne Alice Hunter of St. Sebastian Parish Spinster and a minor were married by License in presence of the undersigned witnesses
Witnesses: John Hunter, Thos. Hunter
Geo. G. Hepburn, Offg. Minister
Contracting Parties: John Crothers, Annie A. Hunter

(Image 32)
On this nineteenth day of November Eighteen hundred and Seventy six, Daniel Calvin, son of Daniel P. Cole and Denissa[?] S. his wife both of the Parish of St. George, Born April twenty second Eighteen hundred and seventy six was baptized in the presence of the subscribing witnesses by me
Geo. G. Hepburn
Witnesses: B. Martin, P. R. Young

(Image 32)
On this twenty sixth day of November, Eighteen hundred and seventy six, I baptized Francis Violet daughter of Daniel L. Billings of the parish of St. George, farmer, and Eliza M. his wife born on the eighteen day of June last
Parents: Daniel Dutcher Billings, Eliza Maria Billings
Sponsors: [name illegible]
Geo. G. Hepburn

(Image 33)
On this eleventh day of January Eighteen hundred and Seventy seven the body of Catherine Harrington Mosher wife of Charles Mosher of the Parish of Henryville who deceased on the ninth instant was interred by me in the presence of the undersigned witnesses.
Geo. G. Hepburn
Witnesses: Alexander F. Derick, E. H. Mosher

(Image 33)
On this twenty seventh day of January Eighteen hundred and Seventy seven the body of Robert Bullock son of John Bullock and Harriet Dent his wife of the Parish of St. George who deceased on the twenty fourth inst. was interred by me in the presence of the undersigned witnesses
Witnesses: John Hunter[?], Simon Griggs
Geo. G. Hepburn

(Image 34)
On this twenty eighth day of January Eighteen hundred and Seventy seven the body of Catherine Roscoe wife of Charles S. Roscoe of the Parish of St. Thomas who deceased on the twenty fourth instant was interred by me in the presence of the undersigned witnesses.
George G. Hepburn
Witnesses: George Hislop, Benjamin Bullock

(Image 34)
On this Thirty first day of January Eighteen hundred and seventy seven, I baptized William Elmer, son of John Bullock, Jr. of the Parish of St. George, Farmer and Frances Adelia his wife born the eleventh of August Eighteen hundred and seventy two.
Parents: John Bullock, Jr., Frances A. Bullock
Sponsors: John M. Shea[?], John Bullock, Mary D. Mosher[?]
Geo. G. Hepburn, Off. Minister

(Image 35)
On this thirty first day of January Eighteen hundred and seventy seven I baptized John Wilbur, son of John Bullock Jr. of the Parish of St. George, Farmer, and Frances Adelia his wife, born the Twenty eighth of December Eighteen hundred and seventy three
Parents: John Bullock, Jr., Frances A. Bullock
Sponsors: Mary D. Mosher, John Bullock
Geo. G. Hepburn, Off. Minister

(Image 36)
On this Fourteenth day of March Eighteen hundred and seventy seven I baptized Eva Isabella daughter of Lyman H. Derick, of the Parish of St. Thomas Merchant and Margaret W. his wife, born the Twenty sixth of Jany. the same year
George G. Hepburn, Off. Minister
Parents: Lyman H. Derick, Margaret W. Derick
Sponsors: Norman H. Derick, Mary M. Derick

(Image 36)
On this Twenty first day of March Eighteen hundred and seventy seven I baptized George Wright son of Timothy McCullough of the Parish of St. George, Farmer, and Susanna B. his wife, born the Twenty second of December Eighteen hundred and seventy six
Geo. G. Hepburn, Off. Minister
Sponsors: Robert Wright Jr., Ann Wright

(Image 37)
On this Twenty first day of March Eighteen hundred and seventy seven, I baptized Ann Wright daughter of Timothy McCullough of the Parish of St. George, Farmer, and Susanna B. his wife, born the Twenty second of December Eighteen hundred and seventy six.
George G. Hepburn, Off. Minister
Sponsors: Ann Wright, Robert Wright

(Image 38)
cover -
Church of England [illegible], 1877

(Image 39)
Index to Acts of Baptisms, Marriages and Burials for the year Eighteen hundred and Seventy Seven
Bullock, John Wilber
Bullock, William Elmer
Bullock, Robert
Derick, Minnie H.
Derick, Lilas Mayant
Derick, Catherine E. Griggs
Derick, Abraham
Derick, Eva Isabella
Ellis, Arthur Noble
Flemming, Pamela E.
Fadden, George Lewis
Hawley, Jane Eliza
Hunter, Ellinor Maria

(Image 40)
Index, continued -
Hunter Martha Tipping
Keet[?], John
Mosher, Catherine H.
McCullough, Robert W.
McCullough, Ann Wright
Pattison, Charlotte Edith
Robinson, Warren Isaac
Robinson, Mary Ethel
Roscoe, Catherine
Sall, Ada Avis
Struthers, Annie Teresa
Williams, Isaac

(Image 41)
explanation of contents -
. . . the Reverend E. Duvernet, Minister of the United Church of England in the Seigniories of Noyan and Foucault, in the District of Bedford, . . .

(Image 42 [duplicate of Image 33])
On this Eleventh day of January Eighteen hundred and Seventy Seven, the body of Catherine Harrington Mosher, wife of Charles Mosher of the Parish of Henryville who deceased on the ninth instant was interred by me, in the presence of the undersigned.
George G. Hepburn, Off. Minister
Witnesses: Alexander F. Derick, E. H. Mosher

(Image 43 [duplicate of Image 33])
On this twenty seventh day of January Eighteen hundred and Seventy seven the body of Robert Bullock Son of John Bullock, and Harriet Dent his wife of the Parish of St. George who deceased on the twenty fourth instant was interred by me in the presence of the undersigned witnesses
George G. Hepburn, Officiating Minister
Witnesses: John Hunter, Simon Griggs

(Image 44 [duplicate of Image 34])
On this twenty eight day of January Eighteen hundred and Seventy Seven the body of Catherine Roscoe, wife of Charles S. Roscoe of the Parish of St. Thomas who deceased on the twenty fourth instant was interred by me in the presence of the undersigned witnesses
George G. Hepburn, Officiating Minister
Witnesses: George Hislop, Benjamin Bullock

(Image 45 [duplicate of Image 34])
On this thirty first day of January Eighteen hundred and Seventy Seven I baptized William Elmer son of John Bullock of the Parish of St. George, farmer and Frances Adelia his wife, born on the eleventh of August Eighteen hundred and seventy two
Parents: John Bullock, Frances A. Bullock
Sponsors: John Mosher, Mary A. Bullock, John Bullock
George G. Hepburn, Officiating Minister

(Image 46 [duplicate of Image 35])
On this thirty first day of January Eighteen hundred and Seventy Seven, I baptized John Wilber son of John Bullock Jr of the Parish of St. Georges, farmer, and Frances Adelia his wife born on the twenty Eight of December Eighteen hundred and Seventy three
Parents: John Bullock, Frances A. Bullock
Sponsors: John Mosher, Mary A. Mosher, John Bullock
George E. Hepburn, Officiating Minister

(Image 47)
On this twenty sixth day of February Eighteen hundred and Seventy Seven the body of Abram Derick of the Parish of St. Thomas, farmer, who deceased on the twenty third instant was interred in the presence of the undersigned witnesses by me.
Witnesses: Daniel C. Young, William Derick
George G. Hepburn, Officiating Minister

(Image 48 [duplicate of Image 36])
On this fourteenth day of March Eighteen hundred and Seventy Seven, I baptized Eva Isabella daughter of Lyman H. Derick of the Parish of St. Thomas, Merchant, and Margaret W. his wife, born on the twenty sixth day of January Eighteen hundred and Seventy Seven
Parents: Lyman H. Derick, Margaret W. Derick
Sponsors: Norman H. Derick, Mary M. Derick
E. DuVernet, Rector
Officiating Minister
G. G. Hepburn

(Image 49 [duplicate of Image 36])
On this twenty first day of March Eighteen hundred and Seventy Seven I baptized George Wright, son of Timothy McCullough of the Parish of St. George, farmer, and Susanna B. his wife, born on the twenty second day of December Eighteen hundred and Seventy Six.
Parents: Timothy McCullough, Susanna McCullough
Sponsors: Robert Wright, Ann Wright
George G. Hepburn, Officiating Minister

(Image 50 [duplicate of Image 37])
On this twenty first day of March Eighteen hundred and Seventy Seven, I baptized Ann Wright daughter of Timothy McCullough of the Parish of St. George farmer and Susanna B. his wife born on the twenty second day of December, Eighteen hundred and Seventy Six.
Parents: Timothy McCullough, Susanna McCullough
Sponsors: Robert Wright, Ann Wright
George G. Hepburn, Officiating Minister


Quebec, Non-Catholic Parish Registers, 1763-1967
Clarenceville, Church of England in Canada St George
Baptisms, marriages, burials with index 1876-1879
(Images 51-75)

(Image 51)
On this twenty second day of April Eighteen hundred and seventy seven I baptized Annie Teresa daughter of James H. Struthers of the Parish of St. Thomas farmer and Elizabeth Judith his wife, born on the eleventh of September Eighteen hundred and Seventy Six. The sponsors are Rebecca Vaughan, Henry Griggs, and Mary Griggs
Parents: James H. Struthers, Elizabeth J. Struthers
Sponsors: Henry M. Griggs, Mary P. Griggs
E. DuVernet, Rector

(Image 52)
On this twentieth day of May Eighteen hundred and seventy seven I baptized Mary Ethel, daughter of William Robinson of the Parish St. George, farmer, and Agnes Proctor (Vaughan), his wife born on the twelfth of February last, The sponsors were Norman Derick & Mary Derick.
Sponsors: Norman Derick, Mary Derick
Parents: William Robinson, Agnes Proctor Vaughan
E. DuVernet, Rector

(Image 53)
On the fourth day of June Eighteen hundred and seventy seven the body of Catherine E. (Griggs), wife of Philip Derick, who deceased on the second instant, was interred in the presence of the undersigned Witness by me
Witnesses: Philip Derick, John Hunter
E. DuVernet

(Image 54)
On the seventeenth day of June Eighteen hundred and seventy seven I baptized Warren Isaac son of Isaac Robinson of the Parish of St. Thomas, farmer, and Ella Sophia his wife, born on the Eighteenth day of June last,
Parents: Ella L. Robinson, Isaac Robinson
Sponsors: Henry M. Griggs, Mary P. Griggs, R. H. Vaughan
E. DuVernet, Rector

(Image 55)
On this twenty fourth day of June Eighteen hundred and seventy seven I baptized Lilian Margaret daughter of John Nelson Derick of the Parish of St. Thomas, farmer, and Francis Helen his wife, born the ninth of March inst. The Sponsors were Marshal Young, Annie Elizabeth Young.
Parents: Frances Helen Derick
Sponsors: Annie Elizabeth Young, Marshall S. Young
E. DuVernet, Rector

(Image 56)
On this twenty ninth day of June Eighteen hundred and seventy seven, I baptized Nina Maud son[?] of Alexander Tipping Hunter of the Parish of St. George, farmer, and Mary (Fairfield) his wife, born on the nineteenth day of April of the same year, The Sponsors were Matthew Hunter, Margaret Fairfield and Mary Hunter
Sponsors: Matthew Hunter, Margaret Fairfield
Parents: Alexander T. Hunter
E. DuVernet, Rector

(Image 57)
On the Eighth day of July Eighteen and seventy seven, I baptized Arthur Nobel son of William Henry Ellis of the City of New York, Machinist, and Annetta Derick his wife, born on the ninth of July last. The Sponsors were Charles Henry Sawyer, and Mary Angelia Sawyer
Parents: William H. Ellis, Annettie Derick Ellis
Sponsors: Mary Angelia Sawyer, Charles H. Sawyer
E. DuVernet

(Image 58)
On this sixth day of August Eighteen hundred and seventy seven the body of Ellinor Maria widow of the late Thomas Hunter of the Parish of St. George, farmer, who deceased on the fourth, aged seventy nine, was interred by me
Witnesses: Thos. Hunter, John Hunter
E. DuVernet, Rector

(Image 59)
On this nineteenth day of August Eighteen hundred and seventy seven the body of Matthew Jameson Hunter of the Parish of St. Sebastian, farmer who deceased seventh inst., aged fifty years, was interred by me
Witnesses: Thos. Hunter, Alec T. Hunter
E. DuVernet, Rector

(Image 60)
On this nineteenth day of August Eighteen hundred and seventy seven, I baptized Minnie Henrietta daughter of Aschel H. Derick of the Parish of St. George, Merchant and Henrietta Martha his wife, born on the sixteenth day of June of the same year
Parents: Aschel H. Derick, Henrietta M. Derick
Sponsors: Marshal Macfie, Mary Hardy
E. DuVernet, Rector

(Image 61)
On this twenty first day August Eighteen hundred and seventy seven the body of John Hect[?] of the Parish of St. Thomas, farmer, who deceased on the twentieth inst., aged sixty five, was interred in the presence of the undersigned Witnesses by me
Witnesses: P. C. Derek, Wm. J. Derick
E. DuVernet, Rector

(Image 62)
On this twenty sixth day of August Eighteen hundred and seventy seven I baptized Charlotte Edith daughter of William Pattison officer of Her Majesty's Customs for Clarenceville & Charlotte (Krans) his wife, born on the twenty fifth of April last
Parents: William Pattison, C. Pattison
Sponsors: George H. Bishop, Edith Bishop, Harriet Vaughan
E. DuVernet, Rector

(Image 63)
On this thirteenth day of October the body of Martha Tipping Hunter widow of Matthew Hunter of the Parish of St. George, who deceased on the Eleventh was interred in the presence of the undersigned by me
Witnesses: Thos. Hunter, Henry Jameson
E. DuVernet, Rector

(Image 64)
On this fourteenth day of October Eighteen hundred and seventy seven I baptized Jane Eliza wife of Stodart[?] Hawley of the Parish of St. George, and daughter of Allan Cameron of the Parish of St. Thomas and Eliza his wife, born not known when by the guardians. The witnesses were Stodart Hawley and Mary Hawley
Witnesses: Mary G. Westwood, Mary Hawley
A. Montreal

(Image 65)
On this fourteenth day of October Eighteen hundred and seventy seven, I baptized Ada Avis daughter of Duncan Solls of the Parish of St. George, and Mary Elizabeth his wife, born on the tenth day of September Eighteen hundred and Sixty one. The Sponsors were [            ] and [          ].
A. Montreal
Witnesses: Mary Gilman Westwood, Rhoda E. Solls

(Image 66)
On this twenty seventh day of October Eighteen hundred and seventy seven George Lewis Fadden of the Parish of St. Thomas a Bachelor, farmer, and Mary Ann McLelland of the same Parish, Spinster, were married by License in the presence of the undersigned witnesses, by me
Contracting Parties: Mary Ann McLellan, George Lewis Fadden
Witnesses: John McLelland, John Robinson
E. DuVernet, Rector

(Image 67)
On this twenty first day of October Eighteen hundred and seventy seven the body of Pamelia Elizabeth wife of John W. Flemming of Towanda, Correctly[?] of Bradford Pennsylvania, United States, who deceased on the seventeenth of October, aged thirty two, was interred in the presence of the undersigned witnesses by me.
Witnesses: C. H. Sawyer, A. J. Derick
E. DuVernet, Rector

(Image 68)
On this Eighteenth day of November Eighteen hundred and seventy seven I baptized Fred William son of John Robinson of the Parish of St. Thomas farmer and Sarah Jane his wife, born on the first day of September of the same year
Parents: John Robinson, Sarah P. Robinson
Sponsors: George Lewis Fadden, Maryann Fadden
E. DuVernet, Rector

(Image 69)
On this thirtieth day of December Eighteen hundred and seventy seven the body of Isaac Williams of St. Thomas farmer who deceased on the twenty seventh inst., aged Eighty two, was interred in the presence of the undersigned by me
Witnesses: J. D. Johnson, J. M. Williams
E. DuVernet, Rector

(Image 70)
cover – [image faded, difficult to read]
Church of England, [ ? ]

(Image 71)
Alphabetical Index of the name of persons baptized, married and buried as entered in this Register
Bullock, Benjamin Everet
Crothers, Harold Robert
Derick, Walter Hawley
Derick, Stanley Ross
Derick, Rebeca[?] L.
Dinal[?], Tabor
Gibbon, Simon Thomas
Hauver, Orley Lewis
Hauver, Edward
Hunter, Anna Eliza
Murray, Caroline Mott
Nault[?] Emaline Augusta
Robinson, Gertrude Maria
Peters, James
Shand, Eudore Elizabeth

(Image 72)
explanation of contents -
. . . the Reverend E. Duvernet Minister of the United Church of England & Ireland in the Seigniories of Noyan & Foucault, in the District of Bedford, . . .

(Image 73)
On this twentieth day of January Eighteen hundred and Seventy Eight I baptized Merrill Everet son of Benjamin Bullock of the Parish of St. George, farmer, and Nancy Elizabeth his wife, born on the tenth of November last.
Parents: Benjamin Bullock, Nancy Elizabeth Bullock
Sponsors: Heber L. Derick, Mary E. Derick
E. DuVernet, Rector

(Image 74)
On this twenty Sixth day of March Eighteen hundred and Seventy Eight, Simon Thomas Gibbons, Priest in the Anglican Church, and Incumbent of Cape North Mission Cape Breton, and Frances Eliza DuVernet, Spinster daughter of the Reverend E. DuVernet Rector of St. George, were married by License in presence of the undersigned witnesses by me.
J. Elleford, Officating Minister
Contracting Parties: Simon Thomas Gibbons, Frances Eliza DuVernet
Witnesses: [none shown]

(Image 75)
On this nineteenth day of April the body of Walter Stanley son of Simon Z. Derick, Parish of Henryville, and Margaret Miller his wife, aged two years and nine months, was interred in the presence of the undersigned by me
Edward DuVernet, Rector
Witnesses: S. Z. Derick, F. M. Derick, Joseph McLellan
E. DuVernet, Rector


Church of England & Ireland in Canada                                                                    Parishes St. George de Clarenceville and St. Thomas
Image 76                                           Folio Three
Shand Baptism
On this third day of May one thousand eight hundred seventy-eight, I baptized Eudora Elizabeth daughter of George * Gavin * Shand of the Parish of St. Thomas, farmer, and Deanny Roscoe, his wife, born on the twenty-third day of September last.  The sponsors were George * Gavin * Shand, Deanny Shand and Jessie Shand.
Deanny Shand, George * Gavin * Shand – parents                                          George Gavin Shand, Jessie Shand – sponsors    E. DuVermet, Rector             ~~~~~~~
Image 77
Crothers Baptism
On this eighteenth day of May one thousand eight hundred seventy-eight, I baptized Harold Robert, son of John Crothers, of the Parish of St. George de Clarenceville, and Annie * Hunter * his wife, born on the twenty-sixth day of September past.
John Crothers, Annie A. Crothers – parents                                                         John Crothers, Rose A. * Crothers * -  sponsors             E. DuVermet, Rector  ~~~~~

Image 78                                                              Folio Four
 Peters Burial
On this third day of June one thousand eight hundred seventy-eight, the body of James Peters of the Parish of St. Thomas, farmer, who deceased on the first day of June aged * * five years, was interred in the presence of the undersigned by me
  *   *  Peters, Walter Peters – witnesses             E. DuVermet, Rector                               ~~~~
  Image 79
Hunter Baptism
On this sixth day of June one thousand eight hundred seventy-eight I baptized Anna Alice daughter of the late Matthew Hunter of the Parish of St.* Sabosteau * farmer, and Martha * Topping * his wife, born on the seventeenth of August one thousand eight hundred fifty-eight.
Robert Crothers, Rose Crothers – witnesses      E. DuVermet, Rector ~~~~

Image 80                                                              Folio Five
Robinson Burial
On this twelvth day of July one thousand eight hundred seventy-eight, the body of Gertrude Maria, daughter of Thomas Cooper Robinson of the Parish of St. Thomas, carpenter, and Sarah Elizabeth Vaughan/his wife, who deceased on the eleventh aged two years six months was interred by me.
 * Hamilton Ingram *, Mrs. William Robinson – witnesses     E. DuVermet, Rector ~~~~
Image 81
Duel Baptism
On the first day of August one thousand eight hundred seventy-eight, I baptized Tabor Duel, of the Parish of St. George, born on the second day of September one thousand eight hundred ten.  The witnesses were Henry Jameson, Herman Green and Almira Green, who have hereunto signed their names.
Henry Jameson, Almira Green, Herman Green – witnesses       E. DuVermet, Rector ~~~~

Image 82                                              Folio Six
Nutt Burial
On this fifth day of August one thousand eight hundred seventy-eight, the body of Emaline Augusta/ *   * wife of David Nutt of the Parish of St. George, farmer, who deceased on the third day of the same month, aged seventy, was interred in the presence of the undersigned witnesses by me.
* Linnie * S. * Sowler *, David Nutt, W. M. Macfie – witnesses  E. DuVermet, Rector ~~~~
Image 83
* Hanver * Baptism
On this eighth day of September one thousand eight hundred seventy-eight, I baptized * Arleg * Lewis, son of Allan * Hanver * of the Parish of St. George, farmer, and Kate Elizabeth ( * Green * ) his wife born on the twenty-fourth of June of the same year.  The sponsors were Charles Sawyer and Angelia Sawyer.
Kate Elizabeth * Hanver * - parents   ((only Kate signed))    
C. H. Sawyer, A.M. Sawyer – sponsors          E. DuVermet, Rector ~~~~~

Image 84                                                              Folio Seven
Hawer Burial
On this twenty-eighth day of September, one thousand eight hundred seventy-eight, the body of Edward Hawer of the Parish of St. George, farmer, who deceased on the twenty-sixth of the same month was interred by me in the presence of the undersigned witnesses.
Philip E. Hawer, D.D. Billings – witnesses                    E. DuVermet, Rector          ~~~~
Image 85
Derick Baptism
On this tenth day of November one thousand eight hundred seventy-eight, I baptized Stanley * Ross * son of Stephen * M * Derick of the Parish of St. Thomas and Euretta Rosetta his wife, born on the fourth day of August of the same year.
Stephen B. Derick, Euretta Rosetta Derick -parents
 * Ida * S. Smith, * Harlin * H. Derick, * Roland * B. Derick – sponsors                    E. DuVermet, Rector                                                                                                            ~~~~

Image 86                                                                              Folio Eight
Derick, Wright Marriage
On this fourth day of December one thousand eight hundred seventy-eight, Heber L. Derick of the Parish of St. Thomas, farmer, bachelor, and Isabella Harriet Wright of the same Parish, spinster of major age were married by license in presence of the undersigned witnesses by me.
Heber L Derick, Isabella Harriet Wright – contracting parties
Robert Wright Sr.,  William * F * Mc * - witnesses          E. DuVermet, Rector      ~~~~
Image 87
Derick Burial
Caroline Mott Derick, wife of Dennis Murray * Chelsea Pensioner * being of the Parish of St. Thomas who deceased on the sixth of December aged fifty-eight was interred in the presence of the undersigned witnesses by me on the eighth following.
F. U. Derick, Edna J. Derick – witnesses                  E. DuVermet, Rector ~~~~

Image 88
Church of England    * Noyan  &  Foucault * Reverand  E.  Duvermet      O.K. 1849 ~~~
Image 89                                                              Folio Thirteen
Alphabetical index to baptisms, marriages, and burials for the year of our Lord one thousand eight hundred seventy-nine as entered in this Register with the Folio.
Derick Alexander F.                                                         marriage                              3
 Derick Arthur                                                                    marriage                              3
Derick Lloyd Grant                                                           birth                                      19
Duel Tabor                                                                                          burial                                     4
 Fadden Harry Reginald                                                 birth                                      4
 Ellis Mabel Augusta                                                        birth                                      8
 Furgeson * M * Allan                                                    birth                                      8
* Hislop * Janet Park                                                      burial                                     5
 Johnson Howard Fortune                                            birth                      10
Knoppin Mary Maud                                                      birth                                      5
 McMullin Jenny                                                                               burial                                     4
 McKee George Homer                                                 birth                                      6
McKee Fanny Louisa                                                       birth                                      7
Minckle Charles Benjamin                                            marriage                              9
 Robinson John                                                                 burial                                     6
Image 90                      -continued-
Trepanier William                                                                 birth                                  7   
* Tru * John B.                                                                  burial                                     9
E. DuVermet, Rector of St. George and St. Thomas         

 Image 91                                  Folio One
This book containing twenty-four folios or double pages was this day presented by the Reverand E. Duvermet, Minister of the United Church of England & Ireland in the    *  * of Noyen & Foucault in the District of Bedford, to serve as a Register of the Acts of Baptism, Marriages and Burials to be by him performed or his successor in office in the said Church during the year one thousand eight hundred seventy-nine only, and was this day *  * by me the undersigned * Pro * * notary * of the Superior Church of Lower Canada, for the District of Bedford and authenticated with the Seal of the said Court.

Done at the Court House at Sweetburgh in said District of Bedford, this second day of January one thousand eight hundred seventy-nine.
     ((official seal affixed here ))                                  Frederick T. Hall  P.S.A.
Image 92
Taylor Baptism
On this nineteenth day of January one thousand eight hundred seventy-nine I baptized Harriet Elizabeth son ((should have said daughter)) of Henry Alexander Taylor of the Parish of St. George, farmer, and Margaret * Brault * his wife born on the eighth of October one thousand eight hundred seventy-three.
Margaret Taylor, Henry Taylor – parents
Henry Taylor, * M Pattison * - sponsors                   E. DuVermet, Rector           ~~~~~
Image 93                                                 Folio Two
Taylor Baptism
On this nineteenth day of January one thousand eight hundred seventy-nine, I baptized Mary Augusta, daughter of Henry Alexander Taylor of the Parish of St. George, farmer, and Margaret * Brault * his wife, born on the thirty-first of January one thousand eight hundred seventy-six.
Margaret Taylor,                      - parents    ((only Margaret signed))
Henry Taylor, W. Mead * Pattison * - sponsors      E. DuVermet, Rector ~~~~



Image 94
Taylor Baptism
On this nineteenth day of January one thousand eight hundred sevety-nine, I baptized James Andrew son of Henry Alexander Taylor of the Parish of St. George, farmer, and Margaret * Brault * his wife, born on the twenty-fourth of November last.
Henry Taylor, Margaret Taylor – parents
Henry Taylor, W. Mead * Pattison * - sponsors            E. DuVermet, Rector          ~~~~
Image 95                                                              Folio Three
Derick, Young Marriage
On this twelvth day of February one thousand eight hundred seventy-nine, Arthur Isaiah Derick of the Parish of St. Thomas, farmer, Bachelor, and Bertha Ervilla Young of the same Parish, spinster, were married by License in presence of the undersigned witnesses.
Arthur Isaiah Derick, Bertha Ervilla Young – contracting parties
Joseph W. Fleming, George Young – witnesses             E. DuVermet, Rector         ~~~~

Image 96
Derick, Derick Marriage
On this twenty-fifth day of February one thousand eight hundred seventy-nine Alexander F. Derick of the Parish of St. Thomas, farmer, bachelor, and Avis Augusta Derick spinster were married by License in presence of the unersigned witnesses by me.
Alexander F. Derick, Avis Augusta Derick – contracting parties
Geo J. Rowe, D.S. Rowe, C. W. Sawyer – witnesses      E. DuVermet, Rector         ~~~~
Image 97                                                              Folio Four
Duel Burial
On this eighteenth day of March the body of Tabor Duel of the Parish of St. George, farmer, aged sixty years, and who deceased on the sixteenth *  * was interred in the presence of the undersigned by me.
Heman Green, James S. Deuel – witnesses         E. DuVermet, Rector                    ~~~~



Image 97                                ((there are two on this page))
McMullin Burial
On this nineteenth day of March one thousand eight hundred seventy-nine the body of Jenny daughter of John McMullin and * Ma *  McVicar, his wife, deceased on the seventeenth *  * in the Parish of St. George, was interred in the presence of the undersigned by me.
Rosetta McMullin, George J. Chilton – witnesses          E. DuVermet, rector          ~~~~
Image 98
Fadden Baptism
On this twenty-first day of April one thousand eight hundred seventy-nine I baptized Harry Reginald, son of Louis Fadden of the Parish of St. Thomas, farmer, and Mary Ann (McLelland) his wife, born on the twenty-first day of July last.
E. DuVermet, Louis Fadden – sponsors
Mary Ann Fadden, Louis Fadden – parents                          E. DuVermet, Rector                ~~~~




Image 99                                                              Folio Five
Knappen Baptism
On this twenty-fifth day of April one thousand eight hundred seventy-nine I baptized Maud Mary daughter of Henry Lawrence Knappen of St. Thomas, * painter * and Mary Ella his wife, born on the fifth day of the same month and same year.
Mary M. Derick, Louis J. Fadden – sponsors
Mary Ella Knappen, Henry L. Knappen – parents     E. DuVermet, Rector            ~~~~
Image 100
Park (nee Hislop) Burial
On this sixteenth day of May one thousand eight hundred seventy-nine the body of Janet Park, daughter of William Hislop and Margaret M. his wife, who deceased at Providence Rhode Island, aged thirty-two was interred by me in presence of undersigned.
William Hislop, Alice Derick, F.P. Hislop, George C. G. Derick – witnesses
E. DuVermet, Rector
       Missisquoi      Church of England in Canada  – Saint George de Clarenceville

101  On this twelfth day of January one thousand eight hundred seventy-nine, the body of John Robinson of the Parish of St. George formerly who deceased on the * *  * * aged fifty-three was interred in the presence of the undersigned by me
Robert Wright  * Jr or Sr *
Joseph H. Wright         }                                   E. DuVermet, Rector

102  On the fourth day of July one thousand eight hundred seventy-nine I baptized George
 * Homer * son of William James McKee of the Parish of St. George farmer, and Charlotte Louisa his wife born February fourth one thousand eight hundred seventy-two
   William James McKee}
   Charlotte L. McKee    }  parents
  
    Jane * Sckoller *        }
    Frances E. DuVermet} sponsors                        E. DuVermet, Rector

103  On this fourth day of July one thousand eight hundred seventy-nine I baptized Fanny * Laura * daughter of William James McKee of the Parish of St. George farmer and Charlotte Louisa his wife born on the second day of June one thousand eight hundred seventy-seven
   William James McKee}
    Charlotte L. McKee   } parents

    Frances E. DuVermet}
    Jane * Schiller *            } sponsors                        E. DuVermet, Rector

104   On the fourth day of July one thousand eight hundred seventy-nine I baptized William James son of William Trepanier farmer and Emma *  * his wife, born on the twenty-first day of March of the same year
    William Trepanier                                      } 
 *no mother's signature in original record  * } parents

   Charlotte L. McKee     }
    William James McKee} sponsors                          E. DuVermet, Rector

105  On this nineth day of July one thousand eight hundred seventy-nine I baptized Mark Allan son of William Alexander Ferguson of the Parish of St. George farmer and Sarah Jane Allan his wife, born on the nineth day of May of the same year

  William A. Ferguson}  *    * -sponsors  * yes, this says sponsors, but they are the parents *
  Sarah J. Ferguson     }
 
   Sarah A. Feruson          }                                  * yes, signed with this spelling, the g is missing *
   Frances E. DuVermet   } witnesses

                                        E. DuVermet, Rector



106  On this tenth day of July one thousand eight hundred seventy-nine I baptized Mabel Augusta daughter of William Henry Ellis of the city of New York United States of America Merchant, and his wife Annetta * Derick* his wife born on the sixth day of June one thousand eight hundred seventy-eight

  William H. Ellis}
  Annettie Ellis    } parents

       * *      Ellis}                                                                E. DuVermet, Rector
      Sarah Ellis } sponsors

107  On this nineteenth day of July one thousand eight hundred seventy-nine the body of John B.
  * Truscoft * of the Parish of St. Thomas farmer who deceased on the seventeenth *  * aged eighty-four years was interred in the presence of the undersigned  *  * by me 
 Joseph M. Lelland} 
 Robert Kemp        }
 Philo Derick         }  * witnesses *                             E. DuVermet, Rector

108  On the third day of September one thousand eight hundred seventy-nine Charles Benjamin * Momotoler * of the State of Vermont Bachelor, farmer of major age and Elizabeth Atkins of the Parish of St. Thomas, spinster were married by License in the presence of the undersigned witnesses

  Charles B. *Minckler * }   *   *
   Elizabeth Atkins           }   *   *

   Ellen Atkins         }
    * Amasa * Clark }
    Georgan Atkins   } witnesses                                    E. DuVermet, Rector

109  On this twenty-first day of September one thousand eight hundred seventy-nine I baptized Howard * Fortune * son of Hiram Johnson of the Parish of St. Thomas farmer, and Ann Eliza
   * Fortune * his wife born on the  * * of June the same year

 Ann Eliza Johnson}
 Hiram Johnson     } parents

 Frances Helen Derick}
 J. Nelson Derick        } sponsors                             E. DuVermet, Rector
 
110  On the twenty-fourth day of September one thousand eight hundred seventy-nine I baptized Floyd Frank son of John Nelson of the Parish of St. Thomas farmer, and Frances H. his wife
 born on the second day of March of the same year

  Frances Helen Derick }
  John Nelson Derick    } parents

  Ann Eliza Johnson      }
  Hiram Johnson            } sponsors                     E. DuVermet, Rector


  **** there are 2 entries on page 111, the first being William Marshall Macfie, and written in the margin ***


111 On this twenty-first day of September one thousand eight hundred seventy-nine the body of William Marshall Macfie in his lifetime farmer of the Parish of St. George de Clarenceville in the District of Bedford, who died on the eighteenth day the same month and year was buried in the presence of and by the Reverand Edward DuVermet, then Rector of the United Church of England and Ireland in * string of unreadable words * Supplied and inserted by order of the Superior Court in and for said District of Bedford an authentic copy of which said order of Judgement remaining *  * to the Registry of the Acts of Baptisms, Marriages & Burials of said Church for said year.
* Leonard  * P.S.C. *    

111  On this first day of October one thousand eight hundred seventy-nine Joseph Hay Wright of the Parish of St. George farmer Bachelor and Maggie Delilah Scott of the Parish of St. Thomas spinster of minor age were married by license with consent of Parents in presence of the undersigned witnesses by me

  Joseph Hay Wright  }
  Maggie Delila Scott} contracting parties

  Robert Wright Jr     }
  Isaiah Scott             }
   * *Bissell               } witnesses                       E. DuVermet, Rector

112  On this sixth day of November one thousand eight hundred seventy-nine the body of George * *
Langley of Rouses Point State of New York, *  *  *  * who deceased on the second * * aged fifty-one was interred in the presence of the undersigned by me

   Georgianna Langley        }
  * Sidney * * Vozburgh * } witnesses                  E. DuVermet, Rector

113  On this tenth day of December one thousand eight hundred seventy-nine
James * Elvin *  *Bewovoort * of the Parish of St. George farmer Bachelor and Mary Eliza Derrick of the same Parish spinster both of major age were married by license with consent of parents

   Mary Eliza Derrick                    }
    James * Elvin *  * Beowoort * }  contracting parties

    Philip Derick        }
    William J. Derick }  witnesses                            E. DuVermet, Rector







114  On this tenth day of December one thousand eight hundred seventy-nine I baptized Clarence Herman son of Heber Lyman Derick of Bedford County of Missisquoi farmer and Isabella Hancock his wife born on the seventeenth day of October of the same year

 Heber L. Derick   }                             
 Isabella H. Wright} parents

  Benjamin Bullock  }
  Nancy E. Bullock   } sponsors                               E. DuVermet, Rector